’今北單于見南單于來附，懼謀其國，故數乞和親，又遠驅牛馬與漢合市，重遣名王，多所貢獻，斯皆外示富強以相欺誕也。。，。如今南單于帶領部衆南來，到邊塞歸附，自認爲是呼韓邪嫡傳之長，依照順序當立爲單于，因被人侵奪而失去王位，又因遭到猜忌而分裂出走。。，。　　[3]癸酉（疑誤），董卓派郎中令李儒用毒酒殺死了弘農王劉辯。。，。　　[10]護羌校尉貫友卒，以漢陽太守史充代之。。，。後素忌忍，帝梓宮尚在前殿，遂殺田聖。。，。

還不如到豫章郡，那裏北連豫州，西接荊州，如果能把官員與百姓安頓好，派使者到朝廷去進貢，與占據兖州的曹操取得聯系，盡管現在袁術隔斷了豫章與中原的聯系，但像他這樣豺狼之輩不會長久。。，。漢中郡五官掾程信率領郡兵與蠻人一同作戰，打敗羌軍。。，。

’曹操尊奉天子，平定暴亂，法紀嚴謹，政治清明，上下聽從命令，可以稱爲順德；袁氏家話族倚仗勢力強大，犯上作亂，勾結匈奴來侵掠中國，可以稱爲逆德。。，。；十月，己未（初七），又臨幸江陵。。，。

後王成卒，燮以禮葬之，每四節爲設上賓之位而祠焉。。，。邛谷王任貴聞彭威信，數千裏遣使迎降；會彭已被害，帝盡以任貴所獻賜彭妻子。。，。；劉玄派兵攻破信都，劉秀讓李忠返回信都，代理太守。。，。　　更始遣尚書令謝躬率六將軍討王郎，不能下；秀至，與之合軍，東圍钜鹿，月余未下。。，。；袁紹把司隸校尉的符節懸挂在上東門，離開洛陽逃奔冀州。。，。

　　[5]冬季，十月丙申（初九），任命太仆張純爲大司空。。，。　　[6]十二月，群臣上書，請把安漢公在皇宮中的處所稱爲攝省，官署稱爲攝殿，住宅稱爲攝宮。。，。　　[9]和帝任命尚書令江夏人黃香爲東郡太守。。。

　　李、郭汜等駐紮在南宮掖門，殺死太仆魯馗、大鴻胪周奂、城門校尉崔烈、趙騎校尉王颀等人，官吏和百姓被殺一萬余人，屍體散亂地堆滿街道。。，。、于是，鮮卑人在南方劫掠沿邊各郡，北方抗拒丁零，東方擊退夫余，西方進擊烏孫，完全占領匈奴的故土，東西廣達一萬四千余裏。。，。帝與述書曰：“圖谶言公孫，即宣帝也。。，。途經任城時，章帝臨幸鄭均家，賜給他尚書俸祿，享用終身。。，。然而他們仍然懈怠放任，沒有憂國忘家的覺悟。。，。

侍禦史朗憐憫耿建等人冤枉，便以耿建等人的形貌特征，單獨訊問顔忠和王平。。，。權爲諸將置酒，甘甯下席叩頭，血涕交流，爲權言飛疇昔舊恩，“甯不值飛，固已損骸于溝壑，不得致命于麾下。。，。　　[11]是歲，初封大長秋鄭衆爲鄉侯。。，。