齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。太祖道武皇帝創基撥亂，日不暇給，然猶分別士庶，不令雜居，工伎屠沽，各有攸處；但不設科禁，久而混淆。。，。；尚書令任城王元澄上書認爲：“律法最怕煩雜苛刻，治政貴在清平簡約。。，。

大提尋卒，子念生自稱天子，置百官，改元天建。。，。　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。武帝因荀伯玉與垣崇祖交好，擔心他們制造變故，便留意安撫他們。。，。

高陽王元雍是全國的首富，他的宮室園林和帝王的園林不差上下，有六千男仆，五百藝伎，出門時儀仗衛隊充塞道路，回家後就整日整夜地吹拉彈唱，一頓飯價值幾萬錢。。，。”乃奉隆之行州事，爲敬宗舉哀，將士皆缟素，升壇誓衆，移檄州郡，共討爾朱氏，仍受劉靈助節度。。，。

群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。

去薊百余裏，值賊帥陳周馬步萬余，淵潛伏以乘其背，大破之，虜其卒五千余人。。，。　　[10]丙子（二十五日），明帝任命尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。

”都督郭羅察說：“今年定可以寫作禅讓的文章，何止加九錫呀！”參軍褚光說：“人們都說並州城上空有紫氣，不必擔心天柱大將軍不應此征兆！”爾朱榮的部下對孝莊帝左右之人大加淩侮，無所顧忌，所以這些事都傳到了孝莊帝那裏。。，。！長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。　　帝引高陽王雍等五王入議詳罪。。。”帝乃曰：“然則立太子，群公輔之，有何不可！”又曰：“陸，直臣也，必能保吾子。。，。！宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！”　　先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！

太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。

”說完接過酒杯，一仰而盡飲之，受毒而死。。，。善屬文，多于馬上口占，既成，不更一字；自太和十年以後，诏策皆自爲之。。，。；北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。肇令侍中元晖以聞，晖不從，又令左衛元珍言之。。，。北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、

癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。。，。　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。　　[36]葛榮余黨韓樓複據幽州反，北邊被其患。。，。又選無賴小人善走者爲逐馬左右五百人，常以自隨。。，。景宗固啓求先據邵陽洲尾，上不許。。，。相州刺史恒農李神志氣自若，撫勉將士，大小致力，葛榮盡銳攻之，卒不能克。。，。

馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我于是，不必山陵也。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。

十二月，穎胄與夏侯詳移檄建康百官及州郡牧守，數帝及梅蟲兒、茹法珍罪惡。。，。、　　[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。　　[23]冬，十一月，丙午，以左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。　　[17]東魏的尚書令高澄與孝靜帝的妹妹馮翊長公主結婚，生了一個兒子叫高孝琬，朝中的顯貴們紛紛向他祝賀。。，。”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？