[1]春季，正月，後燕在薊城設置行台，任命長樂公慕容盛錄行台尚書事。。，。高句麗的軍陣騷動，燕國大軍乘勢攻擊，高句麗軍隊大敗。。，。十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。

叛軍在城外四處揚言，聲稱“裴方明已經戰死。。，。　　[23]秦隴西王碩德攻姜乳于上，乳率衆降。。，。　　[6]北魏國主拓跋焘下诏書遍問朝中文武大臣：“現在我們要出兵討伐赫連和蠕蠕，應當先討伐哪一國？”太尉長孫嵩、司徒長孫翰、司空奚斤都說：“赫連氏土生土長，暫時還不足爲患。。，。？、

當時各州軍隊會集起來已有一百多萬人，太史令趙攬秘密地對石虎說：“白雁停棲庭院，是宮室將要空寂無人的征兆，不適宜向南進發。。，。”王猛說：“這不是我所能做到的。。。　　[31]河西王蒙遜遣尚書郎宗舒等人貢于魏，魏主與之宴，執崔浩之手以示舒等曰：“汝所聞崔公，此則是也。。，。　　[24]後秦王姚苌在長安即皇帝位，實行大赦，改年號爲建初，立國號爲大秦。。，。恩帥衆鼓噪，登蒜山，居民皆荷擔而立。。，。

分遣使者征兵于鮮卑、烏桓、高句麗、百濟、新羅、休忍諸國，遣兵三萬助北海公重戍薊。。，。、衛將軍廣平王苻黃眉、前將軍新興王苻飛、建節將軍鄧羌都因爲強平是強太後弟弟，叩頭懇切地勸谏。。，。、

　　[15]冬，十月，己亥，诏以河西王蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、將軍您具有建立一個國家的現成條件，怎麽能夠拱手送給別人呢！索嗣自己依仗是本郡的人，以爲人們一定會歸附他，絕對不會意料到將軍能突然對他進行阻擊，可以一次戰鬥就把他抓住。。，。！羌陽不勝而走，襄追之至于三原，羌回騎擊之，黃眉等以大衆繼至，襄兵大敗。。，。　　高陽王慕容隆對慕容垂報告說：“新柵城池堅固，如果進攻，不容易馬上攻破。。，。農田得以修整，荒地得以開墾，倉庫豐盈充實，盜賊息聲斂行。。，。”于是他們就扶持賈堅上馬，賈堅說：“我如果想要逃走，一定不會丟開你們。。，。

　　劉牢之從山陰帶兵前來截擊孫恩，還沒有趕到，孫恩的兵馬已經過去了，于是，他讓劉裕從海鹽迅速趕來援助。。，。夏季，四月，庚戌（初一），桓溫率領步、騎兵五萬人從姑孰出發。。，。、辟闾渾把八千多戶居民遷徒到廣固去據守，又派司馬崔誕去戍守薄荀固，派平原太守張豁戍守柳泉。。，。

曹素武健，請爲寶合衆；盛亦勸寶宜且駐留，察汗情狀。。，。；蘭堤、蘭加難等人幾次請求殺掉慕容盛，蘭汗都沒有准許。。，。、　　[5]後趙王石虎與群臣商議立太子。。。魏主留巴東公延普鎮安定，以鎮西將軍王斤鎮長安。。，。

　　王一死，人心懼怕離散，各自爲政，無法統一。。，。楊亮駐紮在巴郡，前秦益州刺史王廣派巴西太守康回等人抵抗他們。。，。慕容翰親自出馬沖擊敵陣，涉夜幹出陣應戰，慕容霸從側面截擊，于是斬殺了涉夜幹。。，。

羌怒，還營，嚴鼓勒兵，將攻猛。。，。　　[19]後燕國主慕容垂封他的兒子慕容農爲遼西王，慕容麟爲趙王，慕容隆爲高陽王。。，。陽平公融等兵三十萬，先至颍口。。，。