鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。魏南兖州刺史濟北孟表守渦陽，糧盡，食草木皮葉。。，。

”及融誅，召准入舍人省诘問，惶懼而死，舉體皆青，時人以爲膽破。。，。好賢樂善，情如饑渴，所與遊接，常寄以布素之意，如李沖、李彪、高闾、王肅、郭祚、宋弁、劉芳、崔光、邢巒之徒，皆以文雅見親，貴顯用事；制禮作樂，郁然可觀，有太平之風焉。。，。；、景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。

　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。”及聞破，太後大喜，賞平甚厚，澄遂不行。。，。天生退保陽，僧靜圍之，不克而還。。，。　　[27]甲辰，以沙州刺史楊廣香爲西秦刺史，又以其子炅爲武都太守。。，。孝武帝曾經出外打野雞，突然，刮起了大風，又下起了大雨，沈懷文和王、江智淵趁機約定進言勸谏。。，。、

　　[19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。源子雍想親自出城求糧，留下他的兒子源延伯守統萬城，將佐們都說：“如今四方反叛，糧食耗盡，外援阻絕，不如你們父子都去。。，。尋以王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持節代之。。，。、鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。

　　因爲汝南王元悅是孝文帝的兒子，高歡便將元悅召來想立他爲帝，但又聽說元悅暴戾無常，便只好作罷。。，。道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。

殿中將軍沈靈賜將百舸，破質前軍于南陵，擒軍主徐慶安等。。，。巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、　　[44]甲申，诏曰：“邑宰祿薄，雖任土恒貢，自今悉斷。。，。王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。太後敕公卿再議，太傅怿等上言：“先帝升遐，奉迎乘輿，侍衛省闼，乃臣子常職，不容以此爲功。。，。　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。

壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。　　[1]春季，正月，北魏公孫崇奏請委任衛軍將軍、尚書右仆射高肇監督制定樂律之事，宣武帝知道高肇不學無術，诏令太常卿劉芳輔佐他。。，。、孝莊帝命溫子起草赦文，寫成之後，溫子拿著走出了宮殿，這時正遇上爾朱榮從外面進來，爾朱榮問道：“這是什麽文書？”溫子神色不變，答道：“這是聖旨。。，。？不然的話，也可以稍微提高裏尉的品級，選下品中應該提拔者晉升擔任，只要有人專門負責督管，京城的治安即可好轉。。，。诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。

　　[20]追尊景皇所生王氏爲恭太後。。。因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。

侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；帝即位，佟之啓審省置之宜，敕使外詳。。，。大凡劉宋滅亡，陛下得國的原因，其中都包含著《孝經》闡述的道理。。，。”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。　　[11]庚子（二十二日），北魏孝文帝前往崞山。。，。

今殡宮始撤，山陵未遠，而凡諸制度興造，不論是非，一皆刊削，雖複禅代，亦不至爾。。，。過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、　　韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。

古人有言‘雖鞭之長，不及馬腹。。，。”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。制局監謝粲遊說蕭锵和隨王蕭子隆，對二人說：“二位王爺只需乘著油壁車進入宮中，把皇帝帶出來，挾持到朝堂之上，左右輔佐，發布號令，我和其他人關閉城門，帶衛士前來聲援，誰敢不聽令呢？只怕東府裏的人會乖乖地把蕭鸾縛送過來呢。。，。？　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。