[19]當初，沈攸之與蕭道成在孝武帝及廢帝劉昱在位時，曾經同時擔任朝廷警衛，輪流入殿值班。。，。黃門侍郎邢子才起草了赦文，文中記述了孝莊帝枉殺太原王爾朱榮的情況，節闵帝說道：“孝莊帝親手剪滅強臣，並非爲失德之舉，只是由于天意還沒有厭惡禍亂，所以才重蹈成濟殺高貴鄉公的災禍罷了。。，。爲你自己的未來著想，你不如接受討逆軍隊的檄文，同時，將此檄文轉告給鄰近各郡。。，。一直走到尋陽，才高興地說：“現在才開始免于大禍了。。，。以太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。。，。、

”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。以沈慶之領府司馬；襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，領中兵；江夏內史朱之行平東將軍；記室參軍顔竣爲谘議參軍，領錄事，兼總內外；谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守，行留府事。。，。；、

”于是就派遣巴郡太守費欣壽帶領五千人順江東下。。。　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、　　[2]以司空褚淵爲司徒，尚書右仆射王儉爲左仆射；淵不受。。，。；衛成公打算祭祀姒相，大夫甯武子還責怪他不該這麽做。。，。

而情變聽移，稍複銷落，十數年間，亡者將半，民間競造新聲雜曲，煩淫無極，宜命有司悉加補綴。。，。　　[3]己卯（初五），梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、

長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。”宣武帝覺得元紹的話正直不阿，就沒有加罪于他。。，。”要求袁挑選馬匹全都配備給他。。。甲子（二十二日），劉劭才派蕭斌率領陸軍出去作戰，又命令褚湛之統領水兵，與魯秀、王羅漢、劉簡之率領精銳兵士共計上萬人，一齊進攻新亭的營壘，劉劭自己親自登上朱雀門督戰。。，。、

夔進攻毛城，逼新蔡；豫州刺史夏侯圍南頓，攻陳項；魏行台源子恭拒之。。，。；宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。

甯朔將軍桓康，請求獨自前往觀察刺探。。，。陳慶之帶領人馬口銜木棒，于夜間悄悄出城，攻陷了北魏軍隊的四座城堡，渦陽城主王緯乞求投降。。，。當初，王弘與兄弟們在一起聚會，任憑兒孫遊戲自適。。，。魯瑜弟弘爲質府佐，帝敕質收之，質即執台使，舉兵。。，。然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。

　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。蕭道成如果拒絕，便謀殺蕭道成。。，。

敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。　　[18]冬，十一月，戊午，魏诏營繕國學。。，。