時有從軍熟獠，多與恒棱親識，即以實報之。。，。奴賊帥張貴謂達曰：“汝識我乎？”達曰：“汝逃死奴賊耳！”貴怒，欲殺之；人救之，得免。。，。；？！　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。

　　北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、

世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、　　[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。乃布席焚香禮佛：“願自今已往，不複生帝王家！”飲藥，不能絕，以帛缢殺之，谥曰恭皇帝。。，。！　　乙酉（初六），北齊孝昭帝下诏介紹封賞功臣，優禮厚賜老人，延攬尋訪崐直言之人，褒揚賞勵死節之士，一一追贈榮名，表彰他們的道德。。，。

紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！”于是宇文泰便派人召侯景入朝。。。

突厥大驚，不敢複戰，遂請盟，引軍而去。。，。周主攻東門，際昏，遂入之，進焚佛寺。。，。奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、　　[21]侯景聞台軍討之，問策于王偉，偉曰：“邵陵若至，彼衆我寡，必爲所困。。，。楊瓒的妃子是北周高祖宇文邕的妹妹順陽公主，她與獨孤皇後一向不和，于是就暗中詛咒獨孤皇後；隋文帝命令楊瓒休掉順陽公主，楊瓒不同意。。，。；

”　　隋文帝因爲太師李穆有大功勞，下诏書說：“法律是爲了防備小人犯罪，不是爲了防備正人君子。。，。啓民可汗奉獻廬帳以等待炀帝的到來。。。　　敏娶樂平公主之女娥英，诏假一品羽儀，禮如尚帝女。。，。”三月，丁酉，殺渾、敏、善衡及宗族三十二人，自三從以上皆徙邊徼。。，。、

蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。　　[4]辛巳晦（二十九日），出現日食。。，。

壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。　　[15]丙午（疑誤），北周封周愍帝的兒子宇文康爲紀國公，皇子宇文爲魯國公。。，。

別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、　　[42]秋，七月，辛亥，齊立世宗妃元氏爲文襄皇後，宮曰靜德。。，。

特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。”侯景想把铠甲穿在裏面跟隨這些人進入建康城，陳昕不肯答應，決心一死，侯景就把他殺掉了。。，。

炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。