[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。

有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、景以留異爲東陽太守，收其妻子爲質。。，。又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。

诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、郡縣疑而捕之，密亡去，抵其妹夫雍丘令丘君明。。，。這次事情發生後，文帝一一具數李德林的罪行說：“你擔任著內史職務，掌管朕的機密政事，近來不讓你參預朝政商議決策的原因，是由于你的所作所爲不光明正大，難道你自己沒感覺到嗎？你又編造謊言騙取市店，還荒謬地提高父親的官職，朕其實早已對你憤恨在心，只是還沒有發作出來罷了，現在應當把你派遣到一個州去。。，。？及護死，召憲入，憲免冠拜謝；帝慰勉之，使詣護第收兵符及諸文籍。。，。；

　　但是，隋文帝吸取了北周任用外戚而失天下的教訓，從不把大權要職授予外戚，獨孤皇後的兄弟任職不超過將軍、刺史。。，。、如果不向皇上啓奏勸阻，只怕人心驚慌浮動。。，。陳叔達是陳高宗陳顼的兒子，有才學。。，。乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。陳霸先說：“我軍兵力多，崐賊黨兵力少，應該設法分散賊兵的兵勢，達到以強制弱的目的。。，。

　　五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。始募民爲骁果，修遼東古城以貯軍糧。。，。勇再拜言曰：“臣當伏屍都市，爲將來鑒戒；幸蒙哀憐，得全性命！”言畢，泣下流襟，既而舞蹈而去，左右莫文闵默。。，。；！　　[3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、

豆盧毓尚未完全部置好，有人把這事報告了楊諒，他就率軍襲擊豆盧毓。。，。吐谷渾可汗在賀真，使其征南王將數千人守樹敦。。，。他們搶了江都人的船，取道彭城由水路向西行。。，。

廢帝平素就口吃木讷，這時倉猝之間更不知該說什麽好。。，。　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；

柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。