六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、”說著，孝武帝和他身旁的人都流下了眼淚。。，。朝廷首次設置規模比較完備的音樂，這一做法，是接受了前殿中曹郎荀萬秋提出的建議。。，。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。

”　　沈慶之帥衆攻城，身先士卒，親犯矢石，乙巳，克其外城；乘勝而進，又克小城。。，。；　　[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。

凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。東部敕勒部落叛變，投奔柔然汗國，太上皇親自率軍追擊，追到石碛，沒有追上，回師。。，。

梁武帝聽說之後，很惱怒，便將徐召來，打算好好譏诮責怪他一番，等到見到徐後，發現他應答得很機敏，言辭富有文彩，梁武帝內心的不快之意反而消釋了。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。”帝厲聲曰：“繇雲：‘大人虎變’，何言不吉！”澄曰：“陛下龍興已久，何得今乃虎變！”帝作色曰：“社稷我之社稷，任城欲沮衆邪！”澄曰：“社稷雖爲陛下之有，臣爲社稷之臣，安可知危而不言！”帝久之乃解，曰：“各言其志，夫亦何傷！”　　[14]魏孝文帝因爲平城氣候寒冷，夏季六月時還在下雪，而且經常狂風大作，飛沙漫天，所以，准備把京都遷到洛陽。。，。！唯獨在下一人敢于遲到，正是因爲內心感到自己庸碌平常，文武缺欠，所以雖然想要獻心投誠，但並不能爲大軍增勇，把我這愚默之人放在一邊，難道會敗壞軍威。。，。”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。

　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、一時間，吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標都占據郡城響應孔觊，擁護尋陽政權。。，。、乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。本期開南門，時暗夜，薛淵據門射之。。，。

任候伯等並乘船赴石頭，既至，台軍已集，不得入，乃馳還。。，。孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。吏部郎江智淵平素安恬、文雅，他的行爲慢慢不合孝武帝心意。。，。、　　[27]北魏岐州刺史趙王元谧是元的兒子，他爲政暴虐無道。。，。　　[23]冬，十一月，丙午，以左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。

　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。　　[14]北魏穆泰謀反時，中書監魏郡公穆罴曾與他一起策劃，赦免之後事情被發現，從寬被削去官職和爵位，黜爲平民。。，。