夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。尚書左仆射李遠曰：“夫立子以嫡不以長，略陽公爲世子，公何所疑！若以信爲嫌，請先斬之。。，。！窦建德、朱粲之徒亦遣使附密，密以粲爲揚州總管、鄧公。。，。、于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。氐酋梁道顯叛，泰複遣昶谕降之，徙其豪帥四千馀人並部落于華州，泰即以昶爲都督，使領之。。，。齊步軍在西岸者，自相蹂踐，並陷于蘆荻泥淖中；騎皆棄馬脫走，得免者什二三。。，。；

　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。　　[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。”乙亥，子一啓太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。。，。、　　[42]以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珠，上曰：“珠誠至寶；然朕寶王赤心，珠無所用。。，。；我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。

　　這時，全國共置郡一百九十個，縣一千二百五十五個；有戶八百九十多萬；國土東西長九千三百裏，南北寬一萬四千八百一十五裏。。，。；想推舉一個人爲首領，大家崐各自推讓，不肯出來爲首。。，。湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。

”　　[71]甲子，南平王恪帥文武拜箋推湘東王繹爲相國，總百揆；繹不許。。，。；　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。　　[16]曲江侯蕭勃在南康，聽到歐陽等兵敗的消息，軍中頓時人心驚慌。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。

矩盛言“胡中多諸珍寶，吐谷渾易可並吞。。，。爲什麽要愛惜行兩拜之禮，而丟掉慈母的性命呢？吝惜說一句稱臣的話，而使國家社稷成爲廢墟呢？”處羅可汗聽了此話，驚惶四顧，一躍而起，流淚再三拜謝，跪在地上接受诏書。。，。？隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。

虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。馮淑妃穿衣打扮，沒有及時到來，北周人用木頭堵住了下陷的地方，平陽城便沒有被攻克。。，。只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。後主還是嬰兒時，由陸令萱當保姆。。，。熊昙朗頗有勇氣力量，當年侯景作亂的時候，他聚集徒衆據守豐城，修了柵欄，梁元帝任命他爲巴山太守。。，。

現在四處烽火懼起，顯然是守護的將士發現敵軍既來得多又離得近。。，。秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、總管崔世樞自鄢陵初附于密，讓囚之私府，責其貨，世樞營求未辦，遽欲加刑。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。”獨孤皇後氣忿地說：“地伐越發讓人無法忍受了。。。丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、

追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；　　北周的公卿請發兵十萬攻打北齊，柱國楊忠認爲只要一萬名騎兵就足夠了。。，。讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。”文帝大驚，下令對陳後主的狂飲濫喝加以限制，不一會又說：“隨他去吧，不用管他。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。”又诏：“並、邺諸堂殿壯麗者准此。。。、

”其子玄齡亦密言于彥謙曰：“主上本無功德，以詐取天下，諸子皆驕奢不仁，必自相誅夷，今雖承平，其亡可翹足待。。，。　　[37]余孝頃之弟孝劢及子公猶據舊柵不下；庚午，诏開府儀同三司周文育都督衆軍出豫章討之。。，。；　　戊午（初三），南康王蕭會理與羊鴉仁、趙伯超等人把軍營推進到東府城的北面，約定晚上指揮部隊渡江。。，。、

　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。

紹義與靈州刺史袁洪猛引兵南出，欲取並州。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。