[3]初，朝廷以安陽令呂珉爲相州刺史，更以相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。　　[28]屈突通和劉文靜相持了一個多月，屈突通又派桑顯和率兵夜襲劉文靜的軍營。。，。　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、直將軍朱思率領幾名士兵翻過宮牆到外面去灑水。。。　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。

乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　楊勇非常清楚這個陰謀，感到憂慮恐懼，但是想不出辦法來。。，。[20]六月，郢州刺史李綜克滠口城。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。

護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。楊乃簡邺下死囚，置之仗內，謂之供禦囚，帝欲殺人，辄執以應命，三月不殺，則宥之。。，。

侯景見到這種情況十分驚恐，把他所掠奪來的婦女和珍寶全部運送到石頭城，他准備好了船只想逃走。。，。”宇文化及默不作聲，低頭半天，瞪眼大聲說：“和你作戰較量，用不著說那麽多書裏的話！”李密對身邊的人說：“化及這麽糊塗，忽然想成爲帝王，我要拿棍子把他趕跑！”宇文化及大規模修治攻城用具，進逼倉城，徐世在城外挖深溝堅守，化及受壕溝阻攔，無法到城下。。，。！

庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。　　[10]炀帝巡遊經過雁門，雁門太守丘和進獻的食物非常精美；他到了馬邑崐，唯獨馬邑太守楊廓無所獻，炀帝很不高興。。，。；　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。　　自是專主機衡，總知騎兵、外兵事，內外親戚，皆得顯位。。，。、

上曰：“朕在仁壽宮，有纖介事，東宮必知，疾于驿馬，怪之甚久，豈非此徒邪！”遣武士執于仗。。，。！　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、以孝恪爲宋州刺史，使與世經略虎牢以東，所得州縣，委之選補。。，。將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。木杆可汗感到懼怕，以爲這是上天對他的譴責，于是准備了禮物送女兒去北周，陳公純等侍奉她歸來。。，。癸酉（十三日），叱奴太後去世。。，。

壬子（二十五日），侯景讓士兵列隊圍繞在台城周圍，他的戰旗都是黑色。。，。丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、　　[5]北齊太傅斛律光，率領三萬名步騎兵來救宜陽，屢次打敗北周軍隊，修築統關、豐化兩座城池後就回去了。。，。、九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。

相願拔佩刀斫柱，歎曰：“大事去矣，知複何言！”　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願預謀在千秋門埋伏士兵，殺死高阿那肱，擁立廣甯王高孝珩當皇帝，恰巧高阿那肱從另一條路入朝上殿，所以沒有成功。。，。！、每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。

現在如果把臣調走，正好比剪掉陛下的羽翼。。，。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。

”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。欽道面奏帝，稱“二叔威權既重，宜速去之。。，。化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。