十二月，清河王苻法、苻飛攻克縣，斬殺了劉珍、夏侯顯。。，。、左衛將軍齊從據守融明觀，迎面喝問對面的來人說：“誰？”衆人說：“太原公。。，。？慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、解思明有智慧、謀略，敢于直言谏诤。。，。、　　[32]會稽世子元顯求領徐州，诏以元顯爲開府儀同三司、都督揚·豫·徐·兖·青·幽·冀·並·荊·江·司·雍·梁·益·交·廣十六州諸軍事、領徐州刺史，封其子彥玮爲東海王。。，。、

　　[5]燕王垂引丁零、烏桓之衆二十余萬爲飛梯地道以攻邺，不拔；乃築長圍守之，分處老弱于肥鄉，築新興城以置辎重。。，。；、慕容垂賜給光祚金錢布帛，光祚堅決辭謝不收，慕容垂說：“您現在還懷疑我嗎？”光祚說：“我過去只知道忠于我所侍奉的主人，想不到陛下您今天還把我這事挂在心上，我怎麽能逃過死罪啊！”慕容垂說：“這是你的一片忠心，正是我所企求的，剛才那句話不過是玩笑罷了。。，。？！權翼埋伏在這裏的軍隊發起攻擊，程同策馬逃脫。。，。檀道濟利用夜色的掩護，命士卒把沙子當作糧食，一鬥一鬥地量，而且邊量邊唱出數字，然後用軍中僅剩下的一點谷米覆在沙子上。。，。

丁未（十七日），蘭穆去襲擊蘭堤、蘭加難等人，把他們打敗。。，。、　　[16]劉裕遣使求和于秦，且求南鄉等諸郡，秦王興許之。。，。征召徐州刺史何充爲都督揚州、豫州、徐州的琅邪諸軍事，兼領揚州刺史，錄尚書事，輔佐朝政。。，。、

尚書右丞申紹向太傅慕容評進言說：“如今吳王出走，外邊的人議論紛紛，應該征召吳王僚屬中的賢明者給予破格提升，大致可以消除人們的指責。。，。　　[20]河西王蒙遜所署晉昌太守唐契據郡叛，蒙遜遣世子政德討之。。，。敦煌太守李恂，翻之弟也，與翻等棄敦煌奔北山。。，。”文帝非常不高興，雖然對他仍然禮敬，卻不再與他討論國家大事。。，。

”苻丕說：“慕容垂在邺城猶如臥虎睡蛟，經常害怕他制造肘腋之變，如今讓他遠行在外，不是似乎更好一些嗎？而且翟斌凶暴悖逆，一定不肯甘居下風，讓兩虎俱傷，我緊跟著去控制他們，這是卞莊子的策略。。，。？又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。　　業先疑右將軍田昂，囚之；至是召昂，謝而赦之，使與武衛將軍梁中庸共討蒙遜。。，。；

張聽說這一消息後，殺掉了索孚，起兵攻打張祚。。，。　　[25]十二月，北魏國主回到了平城。。，。”承天曰：“外間所聞，鹹謂西討已定，幼宗豈有上理！”晦尚謂虛妄，使承天豫立答诏啓草，言伐虜宜須明年。。，。！

　　前秦丞相苻雄率領騎兵七千人在子午谷襲擊司馬勳，司馬勳的部隊被攻破，退守女娲堡。。，。　　丁卯（十四日），宋王劉裕在南郊設壇，即帝位。。，。