[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。”慕容白曜說：“司馬的主意很對。。。爽于是送所造輿服詣江陵，使征北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；車騎臧，今補丞相，名質；平西朱，今補車騎，名之：皆版到奉行。。，。；　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。

如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、”以高陽王雍爲相州刺史，戒之曰：“作牧亦易亦難：‘其身正，不令而行’，所以易；‘其身不正，雖令不從’，所以難。。，。；武裝保衛的侍官，像以往一樣進行防守保衛。。，。

薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。　　[5]叛民首領桓天生引導北魏一萬多名士卒到達陽，陳顯達派征虜將軍戴僧靜等人，在深橋迎戰北魏大軍，大敗北魏軍，殺死、俘虜敵人數以萬計。。，。、　　沒過多長時間，高歡又派劉貴向爾朱兆請示，因“並州、肆州連年霜旱，降戶只好挖田鼠爲食，面無人色，這樣只能白白玷汙您所管轄的地區，請下令讓他們到太行山東面乞食，等到解決了溫飽之後再做安排。。，。、　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。從此以後，無論是祭日儀式，還是祭月儀式，孝文帝都親自前來主持。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；

　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。時北境州鎮皆沒，唯雲中一城獨存。。，。文武勳舊，皆不歸選部，親戚憑藉，互相通進，人君之務過繁密。。，。子邕上言：“衍行，臣請留；臣行，請留衍；若逼使同行，敗在旦夕。。，。；這乃是風俗禮儀的根本所在，不可不加以明察。。，。

李顯甫死後，他的兒子李元忠承繼了家業。。，。上潛使人毒之，己巳，铄卒，贈司徒，以商臣之谥谥之。。，。若得涪城，則中分益州之地，斷水陸之沖，彼外無援軍，孤城自守，何能複持久哉！臣今欲使軍軍相次，聲勢連接，先爲萬全之計，然後圖功，得之則大利，不得則自全。。，。！

”孝文帝下诏回答說：“太平時代的君主，之所以不親自統率軍隊作戰，有的是因爲天下已經統一，不再存在敵人；有的是因爲懦弱卑怯，苟且偷安。。，。；夏季，四月，庚申（初四），孝文帝到達龍門，派遣使者去祭祀夏禹。。，。　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、

叔寶發車千五百乘，載米饷順，自將五千精兵送之。。，。這樣做，第一，可以推廣聖朝對新人、舊人平等對待，一視同仁的大義，第二，可以安撫長江、漢水一帶歸附于聖朝的人心。。，。、　　[14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。”帝曰：“朕入城，見車上婦人猶戴帽、著小襖，何謂日新！”對曰：“著者少，不著者多。。，。！、他請求武帝讓他在東田建造一個小規模養禽畜的林苑，讓東宮的將士們輪番充當修築的工匠，營造城牆，圍住街巷，伸展遼遠，異常華麗。。，。

梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、　　[3]乙卯（二十九日），北魏立貴人馮氏爲皇後。。，。

　　[18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、”爾朱榮的崐堂弟爾朱世隆，當時任直官，胡太後派他到晉陽慰問安撫爾朱榮。。，。　　甲子（二十三日），爾朱兆將孝莊帝缢殺于晉陽的三級佛寺中，同時還殺害了陳留王元寬。。，。元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、

又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。今飄風、旱氣，皆誠慕未濃，幽顯無感也。。，。、　　及太子卒，上履行東宮，見其服玩，大怒，敕有司隨事毀除。。，。

帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。”大家就讓杜朔周作爲使者趕往夏州請宇文泰來。。。六年（乙巳、525）　　六年（乙巳，公元525年）　　[1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。　　[12]乙卯（二十七日），北魏朝廷下诏令，凡在北方代都的沒有遷徒的士民，都聽任他們留作長久居民。。，。