”上不悅，罷朝，左右皆爲之股栗。。，。　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。帝見之，謂宇文述曰：“向者左仗下黑色小兒，瞻視異常，勿令宿衛！”述乃諷密使稱病自免，密遂屏人事，專務讀書。。，。！宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、　　高氏家族中的婦女，也不管親疏遠近，文宣帝都胡亂和她們發生性關系，還把其中的一些賜給身邊親信，但又想盡方法折騰侮辱人家。。，。　　虞荔弟寄，流寓閩中，荔思之成疾，上爲荔征之，寶應留不遣。。，。

　　[7]秋季，七月，西魏大赦天下，並任命王盟爲太傅，廣平王元贊爲司空。。，。　　時皇子昌在長安，內無嫡嗣，外有強敵，宿將皆將兵在外，朝無重臣，唯中領軍杜棱典宿衛兵在建康。。，。

沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。君素的妻子又到城下，對他說：“隋王室已經滅亡了，君何必自己吃苦？”君素說：“天下名義，不是女人能了解的！”拉弓射妻子，妻子隨弦響倒下。。，。？！”　　高澄任命廷尉卿杜弼爲軍司，代理行台左丞，臨出發時，高澄詢問了他一些政事要點需要警惕的，並讓他寫出一兩條來。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。

王琳自己屯兵于長沙，向各州郡發布文告，作進取天下的打算。。，。　　丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。

　　帝嘗問萬年縣丞南陽樂運曰：“卿言太子何如人？”對曰：“中人。。。？派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。釁暴惡盈，側首無托，以金陵逋逃之薮，江南流寓之地，甘辭卑禮，進敦圖身，詭言浮說，抑可知矣。。，。陳後主見像大吃一驚，說：“我不想再看到這個人。。，。

”于是，韋粲一個人乘船來到裴之高的軍營，他語重心長地責備裴之高道：“現在，皇上和太子危在旦夕，狡詐的敵人罪惡滔天，做臣子的應該齊心協力，怎麽能自相矛盾，裴豫州一定要與大家離心異志的話，刀鋒箭就要有所指了。。，。義成公主先派遣使者向炀帝報告發生了變故。。。彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。　　[14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。

通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。

章皇後召杜棱和中書侍郎蔡景曆進入宮禁之中商量主意，決定秘不發喪，緊急從南皖召回臨川王陳。。，。這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。　　前高州刺史蘭裕，欽之弟也，與其諸弟扇誘始興等十郡，攻監衡州事歐陽。。，。原來，文帝與楊諒秘密約定：“要是玺書召你，敕字旁另加一點，還要與玉麟符相契合，才可以應召。。，。他有意對王昕說：“自古以來，沒有朝廷士大夫當奴仆的。。，。

　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、到楊勇被廢黜時，裴政、劉行本二人均已去世。。，。、甚至宮中的人，也不吃國家的糧食。。，。

　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、植等又引宮伯張光洛同謀，光洛以告護。。，。天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、”于是文宣帝把姓元的全部殺掉，以此預防類似光武中興一類的事發生。。，。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、自今以後，凡是軍人，都隸屬各州縣，墾田種地，戶籍及賦稅管理與普通百姓完全相同。。，。

　　[20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。”李子雄馳馬到達幽州，就在驿站停住。。，。