[21]冬季，十月，甲午（十一日），南齊武帝在太廟舉行大規模祭祀活動。。，。我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！

這時期，爾朱天光專制關右，爾朱兆奄有並州、汾州，爾朱仲遠獨擅徐、兖二州，爾朱世隆則身居朝中，大權獨攬，四人一個更比一個貪婪、殘暴。。，。、　　[47]戊子，立皇子寶卷爲太子。。，。

　　[18]西陵戍主杜元懿建言：“吳興無秋，會稽豐登，商旅往來，倍多常歲崐。。，。辛未（二十日），孝武帝再次采納洛陽文武官員的建議答複高歡，並且派舍人溫子升替自己撰寫诏書送給高歡，說：“朕連短刀都不用動一下，就這麽坐著成爲了天子，說起來生我的是父母，而使我尊貴起來的卻是高王您，現在如果我無緣無故背叛您，打算和您相互進攻討伐，那麽也讓災難降臨到我和我的子孫身上，跟您的誓言中說的一樣。。，。吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、

蕭遙光派遣垣曆生從西門出戰，朝廷軍隊屢戰屢敗，軍主桑天愛被垣曆生部所殺。。，。時軍國多事，文檄教令，皆出于及開府谘議參軍崔。。，。

蕭寶寅得知這一情況，認爲是來收拾自己，特別害怕，長安的輕薄子弟又勸說蕭寶寅起兵。。，。癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。　　[1]春季，正月，丙午朔（初一），北魏頒布禁酒令，釀酒、賣酒、飲酒的人，一律斬首；遇到喜事、喪事的時候，暫時可以開禁，但一定要有日期限制。。，。；、

又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。　　甲戌（二十日），明帝派遣太子中庶子蕭衍、右司馬張稷去援救雍州。。，。、

然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。今雖台使盈湊，會取正屬所辦，徒相疑憤，反更淹懈，宜悉停台使。。，。魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、嘗從容謂鹹陽王禧等曰：“我後子孫邂逅不肖，汝等觀望，可輔則輔之，不可輔則取之，勿爲他人有也。。，。