”于是把城中民衆都召集起來，安撫曉谕他們，然後逐漸把他們父子兄弟分派到外地各郡去戍守，這樣內外相顧，到底也沒有出現反叛者。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。

”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。寇賊們見了元深，喜歡他的人還不少，葛榮剛自立爲王，對此很反感，擔心手下的人擁奉元深爲主，便殺了元深。。，。　　悅黨豳州刺史孫定兒據州不下，有衆數萬，泰遣都督中山劉亮襲之。。，。

　　節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。敬則聞之，喜曰：“檀公三十六策，走爲上策，計汝父子唯有走耳！”蓋時人譏檀道濟避魏之語也。。，。！诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。　　北魏從孝昌年間國內發生動亂以後，農民、商人失業，六鎮的百姓相繼向內地遷移，到齊、晉之地尋求生路，高歡因此成就了霸業。。，。、

他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。”　　帝既外逼于榮，內逼皇後，恒怏怏不以萬乘爲樂，唯幸寇盜未息，欲使與榮相持。。，。以沈慶之領府司馬；襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，領中兵；江夏內史朱之行平東將軍；記室參軍顔竣爲谘議參軍，領錄事，兼總內外；谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守，行留府事。。，。；、八坐、九卿常旦造騰宅，參其顔色，然後赴省府，亦有終日不得見者。。，。、會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。你應該趕快毀掉並放棄這些文章。。。

帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。房法壽于是與房崇吉襲擊磐陽，占領那裏向慕容白曜投降，用來贖回房崇吉的母親和妻子。。，。　　[14]秋季，七月，劉宋朝廷派出使節前往北魏。。，。至于中原地區的郡縣，過去我們因爲戶少人稀而合並撤消了一些，如今人口既然多起來了，就可以恢複舊有設置了。。，。封侯、枭首，事在俯仰，宜善圖之！且卿有三罪，今令卿知：卿先事武帝，蒙殊常之寵，不能建忠致命而盡節于其仇，罪一也。。，。！、然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；

　　夏，四月，癸卯朔，柳元景統甯朔將軍薛安都等十二軍發湓口，司空中兵參軍徐遺寶以荊州之衆繼之。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。朝廷派來的將領王玄谟聽說魯秀不會前來進攻自己，不禁高興地說：“臧質容易對付了。。，。　　[2]當初，劉宋明帝還是親王時，性情寬厚平和，有良好的聲譽，只有他深受孝武帝的寵愛。。，。王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。

景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。從此，派出的使者到處交錯而行，爭著恃勢弄權，謀求私利，收受賄賂，官府與百姓都遭受使者的困擾。。，。衆大臣已經有了定議，你不能這麽狠心地剝奪朕的一片心意。。，。東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，制不自由。。，。如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。

您不如向北奪取蒲反城，渡過黃河向西，進入敵人的腹地，置軍于必死之地。。，。春天，我常常與他一塊去打野雞，偶遇陰天下雨，不能外出，劉休仁就告訴左右：‘今天又多活了一天。。，。壬辰（二十日），任命太尉劉義恭爲揚、南徐二州刺史，並晉升爲太傅，兼領大司馬。。，。、

丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。長史慕容紹宗勸谏道：“不能答應。。。乙亥（初四），授蕭鸾黃钺，內外戒嚴，派遣中護軍王玄邈討伐蕭子懋，另又派遣軍主裴叔業與于瑤之先去襲擊尋陽，聲稱是郢府司馬。。，。今奉诏代之，自然安靖；但須一诏而巳，不煩發兵自防，使之懷懼也。。，。；

時魏郢、豫二州，自懸瓠以南至于安陸諸城皆沒，唯義陽一城爲魏堅守。。，。、　　[19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。陳顯達總認爲自己出身寒門，卻擔任這麽顯要的官職，所以，每次升官時，他都面帶恐懼，表情羞愧，並且告誡他的兒子，不要依仗自己富貴尊榮而欺淩他人。。，。昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。　　爾朱世隆跟他的幾個兄弟密謀，擔心長廣王的母親衛氏會幹預朝政，于是在偵察到她出行在外的時候，便派了幾十名騎兵裝扮成強盜，在洛陽城一個小崐巷中殺了衛氏，很快又貼出告示懸賞千萬錢捉拿凶手。。，。以始興王浚妃父褚湛之爲丹楊尹。。。

庚子（二十二日），孝文帝诏崐令北伐高車。。，。黃門侍郎崔光與馮聿一同在禁中當值，崔光對馮隸說：“您家榮華富貴太過頭了，物極必反，最後一定要衰敗。。，。諸功臣舊族自代來者，姓或重複，皆改之。。，。況且，如果不是我也不能作亂，如果不是我也無法平息叛亂。。，。