宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、癸未（二十七日），又下诏書令對皇後楊氏與朱氏、元氏、陳氏三位皇後一樣都稱爲太皇後，司馬皇後直稱皇後。。，。、

十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、　　戊戌（疑誤），隋朝任命太子少保蘇威兼任納言、度支尚書。。，。、”于是便開始起造一座高十二層的佛塔；將要建成之時，正趕上侯景叛亂，便中止修建了。。，。；

北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。　　冬，十月，壬戌，帝至東都，顧眄街衢，謂侍臣曰：“猶大有人在。。，。

又賜啓民路車乘馬，鼓吹幡旗，贊拜不名，位在諸侯王上。。，。楊俊生前所制做的奢侈華麗的物品，文帝命令全部燒毀。。，。　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。契丹不爲備，去其營五十裏，馳進襲之，盡獲其男女四萬口，殺其男子，以女子及畜産之半賜突厥，余皆收之以歸。。，。十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。

馬頭戍主劉神茂，素爲監州事韋黯所不容，聞景至，故往候之，景問曰：“壽陽去此不遠，城池險固，欲往投之，韋黯其納我乎？”神茂曰：“黯雖據城，是監州耳。。，。？遷哲以其所部守江陵外城，自帥騎兵出南門，使步出北門，首尾邀擊陳兵，陳兵多死。。，。最後，李光仕部衆潰散，他本人狼狽逃跑，被隋軍追上斬首。。，。

又替高下诏：尊稱太上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。。，。窦建德的軍隊即將抵達，李神通于是帶兵撤退。。，。

　　[13]當初，江陵陷落的時候，長城公的世子陳昌及中書侍郎陳顼都陷落在長安。。，。唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、

孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。梁武帝感到奇怪，詢問這是怎麽回事，直將軍周石珍回答說：“這是侯丞相的衛兵。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。

仁果陳于城下，世民據泾水臨之，仁果骁將渾等數人臨陳來降。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。

于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。　　[76]武陵王紀遣潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹合兵二萬討楊法琛，法琛發兵據劍閣以拒之。。，。、　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。