有司奏元業、元隆、元超罪當族，丕應從坐。。，。、冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。

文武官員們也跟著脫下黑色帽子，換上白紗帽子。。，。鄰國先羁屬柔然後叛去者，伏跋皆擊滅之，其國複強。。，。　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱爲“耒子”。。，。北魏大軍即將前來進犯時，蕭子良就在東府開始招兵買兵，任命王融爲甯朔將軍，讓他主持這件事。。，。

自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；王廣之對皇甫肅說：“將軍如果聽你的話，怎麽能平定盜賊！你不賞識人才，才有那種想法。。，。！北魏國主派汝陰王拓跋天賜率軍討伐，由給事中羅雲擔任前鋒。。，。　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。

　　[20]北魏的賀拔勝在荊州的時候，曾上書請求任命武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。于是，就征召垣曆生爲太子左衛率，卞白龍爲遊擊將軍，垣、卞兩人一起來了。。，。、　　[23]劉宋、南齊時期的舊儀式，祀天時都穿戴兖冕，兼著作郎高陽人許懋奏請裁制大裘，得到采納。。，。、辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。

如果有什麽賊寇前來發難，我自己就能抵擋得了。。，。榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。

如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、　　[30]蕭衍攻克江、郢之後，東昏侯照樣遊騁玩樂，他對茹法珍說：“等他來到白門前時，再與他決一死戰，以定勝負。。，。、　　六月，西台遣衛尉席闡文勞蕭衍軍，赍蕭穎胄等議謂衍曰：“今頓兵兩岸，不並軍圍郢，定西陽、武昌，取江州，此機已失；莫若請救于魏，與北連和，猶爲上策。。，。；、傲慢自大，不可一世，賓客上門求見，有達十天之久見不到面的。。，。　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。

”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。在這時，崔恭祖請求攻擊蕭懿的軍隊，而崔慧景還是不同意，只派遣崔覺率領精銳兵力幾千人渡過秦淮河，到達南岸。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。

如果我們不再向南征伐，那麽，我們就應該把京都遷到這裏，你們認爲這樣做怎麽樣？同意遷都的人站在左邊，不同意遷都的人站在右邊。。，。？　　孝武帝自從即位以後，一直壓制、貶排他的所有兄弟。。，。、　　[4]初，尚書令王晏，爲世祖所寵任；及上謀廢郁林王，晏即欣然推奉。。，。；庚子（十三日），爾朱榮派騎兵抓獲了胡太後和小皇帝，將他們送到了河陰，胡崐太後對爾朱榮講了許多求情的話，爾朱榮拂袖而起，命人將胡太後和小皇帝沈入了黃河之中。。，。

”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。齊世王、侯封爵，悉從降省，唯宋汝陰王不在崐除例。。，。、久之，伊匐與柔然戰敗，其弟越居殺伊匐自立。。，。豫章王嶷遣中兵參軍蕭惠朗將二千人助司州刺史蕭景先討天蓋，韋珍略七千余戶而去。。，。”這才把孝武帝拉攏他的事秘密告訴了高歡。。。