翟讓對李密說：“如今軍資糧食大致夠用，我打算返回瓦崗，您若是不去，那就隨你所便了，我從此就與你分手了。。，。陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。

　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！　　[30]齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵于王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。。，。

”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！

李充言于爽曰：“突厥狃于驟勝，必輕我而無備，以精兵襲之，可破之。。，。宮車一日晚駕，欲何以克終？”士開因從問計。。，。？

突厥在長安者，衣錦食肉，常以千數。。，。又以南平王恪爲武州刺史，鎮武陵。。，。那些皇親國戚、豪門大族都自己出來采割野生的稻子，一時間因餓死而埋在溝壑中的人，數不勝數。。，。、　　[15]辛卯（二十四日），隋文帝派遣兼散騎常侍薛舒、王劭到陳朝聘問。。，。、時唯高阿那肱等十余騎從，廣甯王孝珩、襄城王彥道繼至，得數十人與俱。。，。、

　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。　　治書待禦史遊元，督運在黎陽，玄感謂曰：“獨夫肆虐，陷身絕域，此天亡之時也。。，。乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。

　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。”高演說：“你怎麽敢說這樣的話，我要把你按國法論罪！”王說：“天時人意，都沒有不同，所以我才敢冒犯斧钺誅戮來進言，這怕也是神明所贊許的吧！”高演說：“拯救國家于危難，匡扶時世，正等待聖哲出現呢，我怎麽敢私下議論呢？你就別再多說了！”丞相從事中郎陸杳將要出使，握著王的手，讓他去勸進。。，。？！且道路小人，或相驚恐，以爲大駕向並州，畏避南寇。。，。”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。。，。

蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。甲寅，德州刺史陳法武、前衡州刺史譚世遠攻勃，殺之。。，。、王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。

　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。