慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。　　[23]前秦太子苻宏無法堅守長安，帶領數千騎兵與母親、妻子、宗室親屬向西逃奔到下辨。。，。、謝琰留在烏程屯紮，派遣司馬高素前去爲劉牢之助戰，開進到浙江附近。。，。拜溫征討大都督，督司、冀二州諸軍事，以討姚襄。。，。、姚興抵達蒲阪，畏懼北魏兵力的強大，拖延很久才將部隊向前推進。。，。北燕王馮跋繞城固守，北魏加緊圍攻，不能攻克，劫掠北燕百姓一萬余家班師回國。。，。

牧犍聰穎好學，和雅有度量，故國人立之。。，。　　[30]秦主興以災異屢見，降號稱王，下诏令群公、卿士、將牧、守宰各降一等；大赦，改元弘始。。，。；、　　丙辰（十八日），慕容寶把薊城中府庫裏的所有財寶全部向北搬到龍城去。。，。夏，四月，秦兵至沔北，梁州刺史朱序以秦無舟楫，不以爲虞。。，。疾病，召諸子弟謂之曰：“先公車騎，以大業之故，舍其子拾虔而授孤；孤敢私于緯代而忘先君之志乎！我死，汝曹當奉慕爲主。。，。；！

　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。以王洛兒、車路頭爲散騎常侍，叔孫俊爲衛將軍。。，。、司徒崔浩說：“從前，太祖順應天命人心，效法殷商，而兼稱代魏，國家累積下來的恩德，應該使國家的壽命長達億萬年之久，不必借助名稱得益。。，。”興不得已，免弼尚書令，使以將軍、公還弟。。，。、

劉駿到達襄陽後，蠻夷人切斷了他與外界通信的道路，打算攻打隨郡。。，。左將軍姚文崇乘等人拼死力戰，劉勃勃才退兵，姚興回到長安。。，。王仲德還沒有到尹卯，聽說魏兵已逃得很遠，于是不再追趕，回軍與檀道濟會合。。，。”帝曰：“朕爲天下主，豈不能使卿父子爲二王邪！”戊午，進其父建業公俟爵爲東平王。。，。！

　　劉尼深怕宗愛變卦，就把這些事情都偷偷告訴了殿中尚書源賀。。，。後燕國主慕容寶僅帶著十幾個騎兵逃奔到司空慕容農的大營，慕容農剛要出營去迎接，他左右的侍臣攔腰死死將他抱住，制止他說：“應該等待事態明了一點，現在不可以隨便出去。。，。慕容德打算進攻滑台，部將韓範說：“過去魏人是客人，我們是主人；現在我們是客人，魏人卻變成了主人。。，。；　　[4]夏季，四月，前燕慕容塵進犯竟陵，太守羅崇擊敗了他。。，。眼下不如與燕國彙合兵力來打退桓溫。。。　　[5]三月，乙亥，燕主垂以太子寶錄尚書事，授之以政，自總大綱而已。。，。

呂光想親自帶兵去襲擊彭晃，各位將領都說：“現在康甯在南方，等待著機會動手，如果彭晃、王穆還沒有被誅，康甯又帶兵殺到，我們就會進退兩難，處境狼狽，局勢一定會非常危險。。，。、”诏以先爲安東將軍，常宿于內，以備顧問。。，。　　[15]徐、兖二州刺史範汪，素爲桓溫所惡，溫將北伐，命汪帥衆出梁國。。，。、冉闵遣車騎將軍胡睦拒襄于長蘆，將軍孫威拒琨于黃丘，皆敗還，士卒略盡。。，。有人說：“今天是往亡日，不利于調動軍隊。。，。于是誅晦、、遁及其兄弟之子，並同黨孔延秀、周超等。。，。、

沈林子及將軍劉鍾據守柵欄奮力作戰，朱齡石又率援軍趕來相救，敵軍才撤了下去。。，。于什門抵達和龍，不肯進去拜見，說：“大魏國皇帝有诏，必須馮王出來受诏之後，我才敢進去。。，。

　　[14]西秦左丞相乞伏昙達與夏國的征南大將軍呼盧古在山會戰，乞伏昙達兵敗。。，。羅仇弟子蒙遜，雄傑有策略，涉獵書史，以羅仇、粥之喪歸葬；諸部多其族姻，會葬者凡萬余人。。，。；、　　[8]三月，流亡中的前東晉皇族司馬天助投降了北魏。。，。孫盛在此前已另外抄寫了一部，並已傳送到了其他國家。。，。　　[21]東晉把荊州的十個郡分出來，設立湘州。。，。　　[17]五月，前秦洛州刺史張五虎占據豐陽，前來向東晉役降。。，。

　　[16]徐羨之兄子吳郡太守佩之頗豫政事，與侍中王韶之、程道惠、中書舍人邢安泰、潘盛結爲黨友。。，。、桓謙于道召募義舊，民投之者二萬人。。，。诏以謝尚都督江西·淮南諸軍事、豫州刺史，鎮曆陽。。，。、