天元皇帝召集侍臣議論，只談宮室的興建變革，從不談論政事。。，。　　[20]六月，陳朝的郢州刺史李綜攻克滠口城。。，。　　己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。東都兵尚二十余萬人，乘城擊柝，晝夜不解甲。。，。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。

行進到顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑和沈光商議：“我們都受了先帝極大的恩典，現在低頭爲仇人做事，受他驅使指揮，有什麽臉見人！我一定要殺了他，死了也沒有什麽遺憾的！”沈光流著淚說：“這正是我指望將軍的。。，。！、湘東王蕭繹派陳霸先進兵攻取江州，任命他爲江州刺史。。，。應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。于是隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥沙缽略可汗，改封千金公主爲大義公主。。，。

此後各部蠻人見到這種慘狀，就大哭，不敢再叛亂。。，。前著作佐郎蕭引獨恬然，曰：“管幼安、袁曜卿，亦但安坐耳。。，。、他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、

宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、王因此免去配兵器坊服役的徒刑，回到高演府中任原職。。，。岷山羌酋利俗擁衆二萬歸之，舉兵大振。。，。　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。

　　[5]上柱國彭公劉昶和隋文帝有舊交，隋文帝非常親信他；劉昶的兒子劉居士負氣仗義，不遵守朝廷法度，曾數次犯罪，文帝由于劉昶的緣故，每次都寬宥了他。。，。；窦抗來見李子雄，李子雄埋伏好甲士將窦抗逮捕。。，。

及隋軍渡遼，百濟亦嚴兵境上，聲言助隋，實持兩端。。，。我來相省，非兒女子之情，欲與君議大事也。。，。齊改晉熙爲江州，以尉瑾爲刺史。。，。

王方悟，獨在內殿，令宮人執兵自守。。，。明王虛心納谏以知得失，天下乃安。。，。皇泰主引見儉等，以儉爲司農卿，師譽爲尚書右丞，使具導從，列铙吹，還館，玉帛酒馔，中使相望。。，。房間裏的屏帳都改用樸素的幔帳，斷絕琴瑟絲弦，不讓拂去上面的灰塵。。，。　　[10]五月，突厥遣使至齊，始與齊通。。，。