十二月，姚苌生擒蘭椟，于是進入杏城。。，。寇善于招撫懷柔，前來歸附的流民，比當初多了三倍。。，。及秦主丕自邺奔晉陽，祚與黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸皆來奔。。，。、

　　九月，前燕範陽王慕容德率領騎兵一萬人、蘭台侍禦史劉當率領騎兵五千人駐紮在石門，豫州刺史李率領本州士兵五千爲截斷桓溫運糧的通道。。，。、行數裏，加難先執崇，崇大呼罵曰：“汝家幸緣肺附，蒙國寵榮，覆宗不足以報。。，。

魏人乃肉薄登城，分番相代，墜而複升，莫有退者，殺傷萬計，屍與城平。。，。　　[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。初建台省，置刺史、太守、尚書郎以下官，悉用儒生爲之。。，。、

明日，魏主使尚書李孝伯至南門，饷義恭貂裘，饷駿橐駝及騾，且曰：“魏主致意安北，可暫出見我；我亦不攻此城，何爲勞苦將士，備守如此！”駿使張暢開門出見之曰：“安北致意魏主，常遲面寫，但以人臣無境外之交，恨不暫悉。。，。；！　　[11]前秦王猛攻打壺關，楊安攻打晉陽。。，。呂纂說：“真是忠義的好漢，不要殺他！”呂紹派遣虎贲中郎將呂開率領宮廷禁軍，在端門抵抗他們，呂超也率兵士二千人趕到。。，。！　　[11]八月，丁未（十九日），東晉穆帝立何氏爲皇後。。，。　　[9]後燕上谷郡人王敏襲殺了太守封，代郡人許謙驅逐了太守賈閏，各自舉郡城歸順匈奴部落的劉顯。。，。

丁亥（十五日），左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段陰謀率領禁衛軍襲擊慕容盛，事情暴露，牽連致死的有五百多人。。，。、　　[7]北魏金城人邊固、天水人梁會和秦、益兩地雜居的老百姓一萬多戶據守上東城，起來造反，他們的攻勢直逼西城。。，。、斌殺儀，又欲殺賀度，賀度嚴衛馳白之。。，。　　[3]前燕王慕容把牛借給貧民，讓他們在苑囿中佃耕，賦稅收取十分之八，自己有牛的收稅十分之七。。，。

北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。玄于道自作《起居注》，敘討劉裕事，自謂經略舉無遺策，諸軍違節度，以致奔敗。。，。秦人欲使琛拜太子，先諷之曰：“鄰國之君，猶其君也；鄰國之儲君，亦何以異乎！”琛曰：“天子之子視元士，欲其由賤以登貴也。。，。；！

　　[26]後燕慕容麟攻下了常山，前秦的苻亮、苻谟全都投降。。，。、參軍劉振之正駐守下邳，聽說這個消息，也棄城逃走。。，。

克此二城，館谷吊民，虎牢、洛陽，自然不固。。，。、秋曰：“皆義士也，”收而葬之。。，。　　[6]戊寅，燕主俊遣撫軍將軍垂、中軍將軍虔、護軍將軍平熙帥步騎八萬攻敕勒于塞北，大破之，俘斬十余萬，獲馬十三萬匹，牛羊億萬頭。。，。、