裴矩以三千弊卒徑至南海，有臣若此，朕亦何憂！”以矩爲民部侍郎。。，。！十二月，壬午（疑誤）晨，陸納的軍隊離巴陵還有十裏路，大家以爲已經到巴陵了，就大聲喧呼起來，蕭循軍中無不受驚。。，。

雄，賀之曾孫；仲文，謹之孫也。。，。；安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！

湘東王繹大懼，遣左右就獄中問計于王僧辯，僧辯具陳方略，繹乃赦之，以爲城中都督。。，。李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。

況且爭戰以後，百姓都討厭動亂，誰能抛棄故園家鄉，舍棄妻兒，想出萬死不辭的計謀，追隨您將軍在刀叢之間效命嗎！這是七。。，。！越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。

　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；　　隋朝任命秦王楊俊爲揚州總管四十四州諸軍事，出鎮廣陵。。，。侯景讓他的手下人田遷用箭射斛律光的馬，箭穿透了馬的胸膛。。，。

越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、　　初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；

于是都藍可汗惱羞成怒，說：“我是突厥國的大可汗，現在反不如小可汗染幹！”于是就斷絕了向隋朝的朝貢，屢次出兵侵擾抄掠隋朝邊境。。，。！您不如帶整個河西歸附唐，那麽漢代窦融的功勳又可以在今天重現了！”李軌說：“我憑著山河的牢固，他們雖然強大，又能拿我怎麽樣？你從唐朝來，是爲唐遊說吧。。，。？！　　[12]夏季，四月，癸醜（十三日），北齊派散騎常侍司馬幼之到陳朝聘問。。，。

　　[4]辛巳，上祀南郊；甲午，享太廟；二月，辛醜，祀明堂。。，。；庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。因此，我們應該周密謀劃，制定出一套制勝的辦法。。，。帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。

　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。澄謂崔季舒曰：“崔暹必造直谏，我亦有以待之。。，。　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。大指以爲：“朕有天下四十馀年，公車谠言，日關聽覽，所陳之事，與卿不異，每苦倥偬，更增惑。。，。以朕的薄德去封禅泰山，拿虛言狂語去祭告上天，這不是朕所願意聽到的建議。。，。而且我這個人性子其實很疏懶，舉止緩慢，受不了繁重的俗務，皇上的私恩，憑什麽去確保長盛不衰呢？萬一疏忽大意，想求個退路都沒有地方！不是我不愛做權要之官，不過是把進退出處的利害想得爛熟而已。。，。？！

”廣甯王高孝珩、安德王高延宗打從西面過來，問道：“爲什麽不進去？”劉辟強說：“兵太少。。，。？、　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。”太後曰：“異日論之，王等且散！”睿等或投冠于地，或拂衣而起。。，。！

　　[26]章昭達進軍，度嶺，趣建安，討陳寶應，诏益州刺史余孝頃督會稽、東陽、臨海、永嘉諸軍自東道會之。。，。、斛律光憂之，曰：“國家常有吞關、隴之志，今日至此，而唯玩聲色乎！”　　當初，文宣帝在世時，北周常常怕北齊軍隊西渡，每到冬天，守在黃河邊鑿開冰淩。。，。！、　　朝野以侯景之禍共尤朱異，異慚憤發疾，庚申，卒。。，。　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、　　[27]戊子（二十四日），梁朝武州刺史蕭弄璋帶兵去攻打東魏的碛泉、呂梁二座城堡，並占領了它們。。，。、正當共出百死，決力取之；無故停留，時事去矣！”諸將皆默然莫應。。，。；！