常炜有四男二女在中山，俊釋炜之囚，使諸子就見之，炜上疏謝恩，俊手令答曰：“卿本不爲生計，孤以州裏相存耳。。，。天亮時，前秦的哨探騎兵回來報告，說：“賊兵的幾個軍營都已經空了，不知去向。。，。把禿發虎台和他的文武官員、百姓一萬多戶強行遷移到罕居住。。。、　　[5]甲午（二十四日），劉宋立皇子劉誕爲廣陵王。。，。左長史韓壽斬殺高句麗將領阿佛和度加，各路軍隊乘勝追襲，于是進入丸都。。，。

孫興長于安撫之道，于是中山就安定下來了。。，。　　[8]氐帥楊佛嵩叛，奔後秦，楊期、趙睦追之，九月，丙戌，敗佛嵩于潼關。。，。、秦太尉索棱以隴西降熾磐，熾磐以棱爲太傅。。，。

若廣固未下，羌寇奄至，不審何以待之？”裕笑曰：“此是兵機，非卿所解，故不相語耳。。，。？拓跋嗣向老臣們詢問，先帝最信任和賞識的是誰，王洛兒說是李先，拓跋嗣便把李先召來問道：“你因爲什麽才能什麽功勞被先帝知遇？”李先回答說：“臣下既無才能又無功勞，只是因爲忠誠正直才爲先帝厚愛罷了。。，。？　　[16]己亥（二十四日），北魏國主拓跋嗣前往代郡。。，。諸羌潰，亮奔還廣甯，暮末進軍攻之。。，。”衆曰：“澹之不在其中，得之無益。。，。

　　[17]八月，魏主遣冠軍將軍安颉督護諸軍，擊到彥之。。，。　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、上又使員外散騎侍郎琅邪徐爰隨軍向，銜中旨授諸將方略，臨時宣示。。，。苻柳帶領軍隊撤返，王猛半路截擊，將他的兵衆全部俘獲。。，。

　　[11]帝疾笃，庾冰、庾翼欲立會稽王昱爲嗣；中書監何充建議立皇子聃，帝從之。。，。；、參軍劉襲說：“不可以去做的事情中，最大的不過于謀反。。，。這時，馀崇奮然而起，說：“現在大敵強盛無比，京都正在遭受著強敵的逼迫。。，。馮翼出來後，宋夫人就假傳聖旨，不許朝廷內外的官員再進宮探病，如有事，只能派宦官傳達。。，。前燕司空皇甫真的哥哥皇甫腆以及侄子皇甫奮、皇甫覆全都在前秦做官，皇甫腆任散騎常侍。。，。、

　　魏主聞之，治兵將伐夏，群臣鹹曰：“劉義隆兵猶在河中，舍之西行，前寇未必可克，而義隆乘虛濟河，則失山東矣。。，。拓跋那繳獲了郁久闾吐賀真丟下的辎重物資，率領大軍返回，同北魏國主在廣澤會合。。，。　　[12]北燕王雲封慕容歸爲遼東公，使主燕祀。。，。羌陽不勝而走，襄追之至于三原，羌回騎擊之，黃眉等以大衆繼至，襄兵大敗。。，。”玄曰：“卿何不谏？”對曰：“辇上君子皆以爲堯、舜之世，臣何敢言！”玄默然。。，。？！、　　王鹦鹉以前曾和陳天與私通過，嫁給沈懷遠以後，她害怕過去的奸情敗露出去，就把此事告訴了劉劭，讓劉劭派人暗地裏把陳天與殺了滅口。。，。

　　戊寅（十三日），東晉加任劉裕爲豫州刺史。。，。　　姚興命令大臣們尋找薦舉賢能的人才。。。　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、

有人來報告說：“胡虜正驅趕著南方一萬多口人，晚上將住在安王陂，離彭城有幾十裏，現在我們去追擊他們，正可以全部俘獲。。，。拓跋焘勃然大怒說：“筆頭奴膽敢對我的诏令打折扣。。。

己醜，遵至安陽亭，張豺懼而出迎，遵命執之。。，。　　最初，劉宋文帝派遣雍州刺史劉粹從陸路，率領步騎兵襲擊江陵，劉粹的軍隊剛到沙橋，謝晦的司馬周超就率軍一萬多人迎戰，劉粹軍大敗，死傷的士卒在一半以上。。，。冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、　　[10]秦淮南公幼之反也，征東大將軍、並州牧、晉公柳，征西大將軍、秦州刺史趙公雙，皆與之通謀；秦王堅以雙，母弟至親，柳，健之愛子，隱而不問。。，。；、浩不好老、莊之書，曰：“此矯誣之說，不近人情。。，。、護軍將軍傅顔請求展開急攻，以減少過多的耗費。。，。

”　　尚書殷仲文因爲朝廷音樂設施不完備，告之劉裕，請求重建。。，。”于是留甯北將軍沭堅戍幽州，帥衆五萬自薊南下，傳檄燕、趙，所在雲集；比至常山，衆十余萬，軍于苑鄉；遇遵赦書，沖曰：“皆吾弟也；死者不可複追，何爲複相殘乎！吾將歸矣。。，。；！、

　　[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。事情牽連到王公親戚，被殺死的人很多。。，。如其不爾，便六軍整駕，逆順于茲判矣！”乃于坐爲昱草書曰：“寇難宜平，時會宜接。。，。！北魏追擊王玄谟軍隊，並把他們擊敗，于是奪取了。。，。