”世充從之，遣兄子唐王仁則及家奴梁百年鸩皇泰主。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。不如解除緊急狀態保持友好關系，使對方松懈而沒有准備，然後尋找機會，出其不意，就能一舉而取。。，。　　[29]己醜，周以河陽總管滕王爲行軍元帥，帥從入寇。。，。

　　癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。舉遣使招弼，弼乃殺李弘芝，請降于舉，仁果乘其無備，襲破之，悉並其衆。。，。

而高阿那肱秘密和北周軍隊聯絡，約定一起活捉北齊國主，卻屢次向太上皇帝啓奏道：“周朝的軍隊還離得很遠，我已經下令燒橋斷路。。，。但鬥筲之人，既得伏奏帷，便欲詭競求進，不論國之大禮，心存明恕；惟務吹毛求疵，擘肌分理，以深刻爲能；以繩逐爲務。。，。；　　[25]十一月，丁卯（二十三日），隋文帝派遣兼散騎侍郎鄭到陳朝聘問。。，。　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。

戊午（二十六日），北周國主到洛陽；立魯王宇文闡爲皇太子。。，。；　　高先入建康，子德弘爲晉王廣記室，廣使德弘馳詣所，令留張麗華，曰：“昔太公蒙面以斬妲己，今豈可留麗華！”乃斬之于青溪。。，。！　　[10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。其余以輕代重、化死爲生的條款，還有很多，在文本中都規定得相當完備。。，。、臣知道陛下不能割慈忍愛，所以就不敢說話了。。，。　　于是北齊的行台、州、鎮中，只有東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯沒有降服，其他地方都並入北周。。，。、

诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。若以爲功德事者，皆是園中之物，變一瓜爲數十種，治一菜爲數十味；以變故多，何損于事！我自非公宴，不食國家之食，多曆年所；乃至宮人，亦不食國家之食。。，。；！汝其識之！”　　[9]文帝命令上儀同三司蕭吉爲獨孤皇後選擇葬地。。。！

景誘執豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史懷朔暴顯等。。。、這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。　　[30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。“大心然之，遣中兵昕帥兵二千人隨粲，粲至南洲，外弟司州刺史柳仲禮亦帥步騎萬馀人至橫江，粲即送糧仗贍給之，並散私帛以賞其戰士。。，。

況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、樂曰：“乞五千騎，複爲崐王取之。。，。炀帝改派宇文述盡力追究李渾的罪狀，宇文述誘教李敏的妻子宇文氏上表誣告李渾策劃趁著隋軍渡遼河時崐，與家裏子弟中作將領的一起襲取禦營，然後擁立李敏爲天子。。，。　　[4]庚午，邵陵王綸至江夏，郢州刺史南康王恪郊迎，以州讓之，綸不受；乃推綸爲假黃钺铖，都督中外諸軍事，承制置百官。。，。；　　戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。