光武皇帝躬服金革之難，深昭天地之明，因其來降，羁縻畜養，邊民得生，勞役休息，于茲四十余年矣。。，。　　[5]秋，七月，甲子，太尉黃瓊免；以太常胡廣爲太尉。。，。；帝惡梁氏，改皇後姓爲薄氏，久之，知爲鄧香女，乃複姓鄧氏。。，。劉繇之奔豫章也，太史慈遁于芫湖山中，自稱丹陽太守。。，。習往撫屍曰：“文舉舍我死，吾何用生爲！”操收習，欲殺之，既而赦之。。，。！公孫述于是自立爲蜀王，建都成都。。，。

吳匡等素怨苗不與進同心，而又疑其與宦官通謀，乃令軍中曰：“殺大將軍即車騎也，吏士能爲報雠乎？”皆流涕曰：“願致死！”匡遂引兵與董卓弟奉車都尉攻殺苗，棄其屍于苑中。。，。？！　　[5]操使張遼屯長社，臨發，軍中有謀反者，夜，驚亂起火，一軍盡擾。。，。六月丁卯（二十七日），朝廷赦免羌人各部落中互相勾結進行謀反叛逆者的罪行。。，。

幽州牧朱浮，年少有俊才，欲厲風迹，收士心，辟召州中名宿及王莽時故吏二千石，皆引置幕府，多發諸郡倉谷禀贍其妻子。。，。王允扶帝上宣平門避兵，等于城門下伏地叩頭，帝謂等曰：“卿等放兵縱橫，欲何爲乎！”等曰：“董卓忠于陛下，而無故爲呂布所殺，臣等爲卓報雠，非敢爲逆也。。，。！雲、當小男從塞下得脫，歸匈奴。。，。、

護羌校尉段禧卒，複以前校尉侯霸代之，移居張掖。。，。王莽大喜，再次下诏，將車騎都尉孫賢等五十五人都封爲列侯，就在軍中授予爵位。。，。應命馬續深挖壕溝，高築壁壘，用恩德信義招撫歸降，公布懸賞條例，明確規定期限。。，。　　[12]秋季，七月，庚子（十三日），任命太尉馬日爲太傅，主持尚書事務。。，。

　　[2]庚戌（十六日），大赦天下。。，。黃瓊快到洛陽時，李固派人送給他一封信，信上說：“正人君子認爲伯夷心胸太狹隘，而柳下惠則又太傲慢，既不效法伯夷，又不效法柳下惠，而是選擇在兩者之間，這才是聖賢做人的准則。。，。　　[10]十二月，廣漢郡邊塞外的羌人參狼部落歸降。。，。可是隗囂封閉邊界，起兵反叛，成了天下衆矢之的。。，。　　[2]莽下書曰：“方出軍行師，敢有趨歡犯法者辄論斬，毋須時！”于是春、夏斬人都市，百姓震懼，道路以目。。，。！、所以，身居高位的人，要先使百姓富足起來。。，。

芳上疏謝，自陳思望阙庭；诏報芳朝明年正月。。，。；王元等突破包圍，殊死戰鬥，于是得以進入西城，接隗囂回到冀縣。。，。

燮擊黃巾，功多當封，忠谮訴之；帝識燮言，得不加罪，竟亦不封。。，。；南陽何，素與陳蕃、李膺善，亦被收捕，乃變名姓匿汝南間，與袁紹爲奔走之交，常私入雒陽，從紹計議，爲諸名士罹黨事者求救援，設權計，使得逃隱，所全免甚衆。。，。、　　袁術征聘隱士張範，張範不肯前往，派自己弟弟張承去向袁術表示歉意。。，。有功之臣封土調整增加的，共計三百六十五人。。，。

看見他的奴仆吉從西州回來，說隗恂的小弟弟隗仲舒看見吉，想問隗恂是否已遭意外，竟然說不出口，早晚哀號哭泣。。，。今若名之惡逆而赦之，恐適使深自疑，非所以安之也。。，。

太尉楊秉奏檻車徵參，參于道自殺，閱其車重三百余兩，皆金銀錦帛。。，。今將軍身爲上將，荷國寵榮，汜質公卿而將軍脅主，誰輕重乎！張濟與汜有謀，楊奉，白波賊帥耳，猶知將軍所爲非是，將軍雖寵之，猶不爲用也。。，。！

癸巳（初十），在南宮雲台去世。。，。而將這兩種水果獻上殿堂，也不一定能使人延年益壽。。，。　　先前，洛陽一帶遭受董卓之亂，百姓向東遷徒，大多投奔徐州。。，。將軍如果率領步、騎兵屯駐城外，由我率領剩下的軍隊在內守城，如果曹軍進攻將軍，我就領兵攻擊他們的後背；如果曹軍攻城，則將軍在外援救。。，。；、然而他們廣修宅第，前後相望，長久地盤踞在京城，驕傲奢侈，超越本分，自比于居上位者；所得的恩寵和俸給，也都過度。。，。；

現在全國崩潰大亂，百姓懷念漢朝恩惠，超過周朝百姓對召公的思念。。，。于是關閉房門，把他們全部誅殺，然後率領軍隊離開。。，。　　[8]閏月，辛巳，皇太後窦氏崩。。，。