永豐侯歎曰：“王事不成矣！善人，國之基也，今先殺之，不亡何待！”　　當初，台城被侯景包圍時，徐怦勸蕭紀趕快去援救。。，。！其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；”骁果皆懼，轉相告語，反謀益急。。，。自是堅措置軍事，皆與李德林謀之，時軍書日以百數，德林口授數人，文崐意百端，不加治點。。，。彥藻還，至衛州，賊帥王德仁邀殺之。。，。

我請求擔任前鋒，大王率領大軍隨後，以迅雷不及掩耳之勢屯兵霸上，鹹陽以東的地方便可以揮手而定。。，。帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。以傲誕爲清虛，以緣情爲勳績，指儒素爲古拙，用詞賦爲君子。。，。

”郭駱等人看到信後大驚失色，丟棄了曆陽城逃奔壽陽。。，。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。

　　[23]北周齊公宇文憲圍困北齊的宜陽，斷絕宜陽的糧道。。，。”　　王軌曾經和小內史賀若弼說：“太子一定不能勝任負荷。。。　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。甲子，帝幸江都，命越王侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等總留後事。。，。、追錄當初輔佐君主的元勳功臣，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。

領軍大將軍漁陽鮮于世榮，是神武帝時的老將。。，。　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。高演恐怕有人暗中窺視監察，命令王快回城去，臨別，拉著王的手說：“望你努力自我保重！”然後跳上馬奔躍而去。。，。！

役使嚴急，丁夫多死，疲屯顛仆，推填坑坎，覆以土石，因而築爲平地。。，。早晨，炀帝擺設法駕，到南郊行祭禮。。，。

秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。庫狄仲、陳智偉到隴西去，對各部落胡人進行拷打燒烙，責令他們交出各馬，得到幾匹好馬便進獻給楊，楊命令把馬還給主人，庫狄仲等人詐稱是齊王所賜，將馬牽回家裏，楊不知道這些事。。，。、　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；　　戊午（初三），南康王蕭會理與羊鴉仁、趙伯超等人把軍營推進到東府城的北面，約定晚上指揮部隊渡江。。，。、”禦史彈劾李桐客誹謗朝政，于是公卿都曲意阿奉炀帝之意說：“江東百姓渴望陛下臨幸已經很久了，陛下過江撫慰統治百姓，這是大禹那樣的作爲。。，。　　[3]太子胤，性聰敏，好文學，然頗有過失；詹事袁憲切谏，不聽。。，。；

別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、　　密召諸將會議，裴仁基曰：“世充悉衆而至，洛下必虛，可分兵守其要路，令不得東，簡精兵三萬，傍河西出以逼東都。。，。他的兒子高澄繼承了他父親的惡毒，滅亡的時間已經不長了。。，。

　　[4]辛巳晦（二十九日），出現日食。。，。　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。他任命太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先爲征西大將軍，任命南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、

文帝又對賀若弼說：“百官大臣嚴格執法，判定你犯有死罪，你得自己尋找活命的理由。。，。當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。

　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。　　窦建德每次打了勝仗、攻陷城池，得到的物資財産，全部用來分給將士，自己不留任何東西。。，。、　　[23]周主诏：“諸應拜者，皆以三拜成禮。。，。