侯景不能強迫梁武帝，心裏非常害怕他，皇太子進來，流著眼淚勸告梁武帝，梁武帝說道：“誰讓你來的！如果國家的神靈還在，還可以恢複；如果不是這樣，何必流淚！”侯景派手下的士兵到幾個省裏值勤，有的人趕著驢馬，帶著弓刀，在宮廷中出出進進。。，。；！時南康土豪蔡路養起兵據郡，勃乃以腹心譚世遠爲曲江令，與路養相結，同遏霸先。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。

高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。既而楊素爲仆射，弼仍爲將軍，甚不平，形于言色，由是坐免官，怨望愈甚。。，。高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、”　　[37]乙酉（十二日），唐尊奉隋恭帝爲國公。。，。

　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。來護兒召集部下說：“大軍三次出征，未能平定高麗，這次回去就再也不能來了，勞而無功，我感到恥辱。。，。　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。”時衛士皆佩火燧，勇命工造數千枚，欲以分賜左右；至是，獲于庫。。，。；

百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。炀帝又命令少府監何稠接長浮橋，兩天接成，各軍依次相繼進發，與高麗軍大戰于東岸，高麗軍大敗，戰死者以萬計。。，。”炀帝仍然發怒，把庾質調爲合水縣令。。，。

甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。

等到周炅入朝，田龍升率領長江以北的六個州、七個鎮反叛歸附北齊，北齊派曆陽王高景安率領軍隊響應。。，。、”因此炀帝將韋雲起降爲大理司直。。。董景珍派徐德基率領巴陵郡的豪傑幾百人出來迎接。。。　　[17]北齊文宣帝因爲天旱在西門豹祠前祈雨，不靈驗，于是毀了西門豹祠，並挖開了他的墳墓。。，。

五月，乙亥（初九），炀帝在拔延山舉行大規模的圍獵，長圍竟達二十裏（疑有誤）。。，。　　[12]王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。。。　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、　　帝既喜怒不恒，不複依准科律。。，。

　　這天晚上，鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康，軍隊駐紮在蔡州，等待長江上遊的各路人馬。。，。、將要出發時，正趕上江州刺史當陽公蕭大心派遺使者前來邀請韋粲。。，。”王于是就列舉了十幾件事呈給高演，同時對高演說：“現在朝廷所能依靠的人，也只有殿下您了。。，。辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。

　　[15]八月，壬寅，隋鄧恭公窦熾卒。。，。左丞相段韶派胡長粲傳太後的話說：“先皇的靈柩還沒有殡葬，這件事太匆忙了，望你們再考慮！”高睿等都表示拜謝。。，。！齊王之死也，有遺腹子政道，建德立以爲鄖公，然猶依倚突厥以壯其兵勢。。，。

裴矩到了會甯，慰問曷薩那可汗部落，派遣阙度設劫掠吐谷渾而使自己富有，裴矩回來向炀帝奏報情況，炀帝重重賞賜了裴矩。。，。源文宗名彪，以字行于世，是源子恭的兒子。。，。