此時爾朱仲遠也從滑台來到了洛陽。。。　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、

明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。

诏書未下，先以羽林禁兵配兖州刺史垣阆，使以之鎮爲名，與給事中戴明寶襲誕。。，。北魏任城王元澄攻打鍾離，梁武帝派遣冠軍將軍張惠紹等人率兵五千運送糧食到鍾離，元澄派遣平遠將軍劉思祖等人去阻截。。，。爾朱兆當時爲避開纥豆陵步蕃而往南撤，纥豆陵步蕃率軍來到平樂郡，高歡與爾朱兆進軍平樂，兩下合擊，大敗纥豆陵步蕃軍，在石鼓山斬殺了纥豆陵步蕃，纥豆陵步蕃的部衆四散逃亡。。，。元颢先任命陳慶之爲徐州刺史，于是陳慶之堅決要前往彭城，元颢心裏很害怕，沒有敢讓他去，對他說：“聖上將洛陽全都委托給您負責，如果忽然聽說您要離開作爲魏朝之寄托的洛陽，而去徐州的話，便會認爲您是想很快求取功名富貴，而不爲國家考慮的。。，。

太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。

唯宜及人情未離，尚可決力一戰；端坐台城，何由得久！今主、相鹹無戰意，豈非天也！”劭不聽。。，。；！、　　[50]永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。。，。

恰好恒州人請求元深擔任刺史，而元徽則說元深城府太深，難以測知。。，。惠基帥部曲擊之，斬其渠帥，然後得前。。，。第二天早晨，元英親自率部來交戰，韋睿乘坐沒有加漆的木車，手執白角如意來指揮軍隊，一日之內交戰了數次，元英才被迫撤退。。，。”一會兒，就有诏令傳江入見，江進朝之後停在中書省等待。。，。　　丙戌（十五日），順帝以特殊的禮節對待齊王蕭道成，將齊國的世子稱作太子。。，。

白下、石頭駐軍全都潰散，張永、沈懷明逃回。。，。、　　[2]當初，武帝在石頭城制造了三千輛沒有篷帳的車輛，打算從陸路攻取彭城。。，。子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。敬則因大聲宣旨，裝束往東宮，又敕太官設馔，呼左右索輿；太宜了無動意。。，。；

魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。　　[17]九月，辛卯（初三），北魏興建明堂、辟雍。。，。、中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。

辛醜，以徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。乙卯（十八日），齊高帝诏令朝廷內外實行戒嚴，調集兵力，抵禦北魏，征召南郡王蕭長懋出任中軍將軍，鎮守石頭。。，。