北方邊塞地區的人都很敬服田疇的威信，烏桓、鮮插部落分別派來向田疇致意，並送上禮物。。，。、　　[7]閏九月，辛酉（初二），洛陽北宮東掖庭永巷署發生火災。。，。　　袁闳，即袁安的玄孫，刻苦修養自己的節操，不接受官府和朝廷的征召。。，。如今燒當部落衰落困窘，孤立無援，倉惶逃亡，到遠方投靠發羌部落。。，。

　　[9]六月，靈帝以討伐張角有功的名義，封中常侍張讓等十二人爲列侯。。，。劉良去世後，劉秀追念劉良，才赦免釋放了李子春，提拔趙爲平原太守。。，。

他們都陷于犯罪，刑罰因此不能擱置不用。。，。”嵩曰：“違命雖罪，專誅亦有責也。。，。　　[1]春季，三月丙午（初二），改年號。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。十二月壬申（初七），將太仆韓棱任命爲司空。。，。

劉虞上奏，請求將征集的各部隊全部遣散，只留下降虜校尉公孫瓒，率領步、騎兵一萬人，駐紮在右北平。。，。、公孫述派遣將領李育、田協助作戰。。。、

沮援勸阻袁紹說：“世人常說：一萬個人追逐一只野兔，一個人捉到後，其他人即使貪心，也全停止下來，這是因爲所有權已經確定。。，。使精騎馳擊廣都，去成都數十裏，勢若風雨，所至皆奔散。。，。匈奴從此大爲憤恨，入境侵擾得更厲害。。，。

有一次吳漢率軍出征，妻子兒女在後方購置田産。。，。有志操和有學問的人，都以和這些人爲伍而感到羞恥。。，。　　[2]夏季，四月庚辰（初三）大司徒戴涉被指控陷害前太倉令奚涉，被逮捕入獄，處死。。，。現在東征徐州，並不符合以上三個取舍標准，請將軍仔細斟酌。。，。依照周朝的制度，把爵位分爲五等，賜封功臣爲侯、伯、子、男，共三百九十五人。。，。、周毖、伍瓊對董卓說：“廢立皇帝這種大事，不是平常人所能明白的。。，。、

閏月，甲申，冀使左右置毒于煮餅而進之；帝苦煩盛，使促召太尉李固。。，。；雲、當小男從塞下得脫，歸匈奴。。，。、他的弟弟窦笃爲虎贲中郎將，窦笃的弟弟窦景、窦同爲中常侍。。，。、朱漢原先曾被韓輕慢，這時又想迎合袁紹的心意，便擅自發兵包圍韓的住宅，拔刀登屋。。，。”鄧禹、賈複知道劉秀決定放下武器，用禮樂教化進行統治，不願功臣們身在洛陽而擁有重兵，于是二人交出軍權，潛心研究儒家經典。。，。、

會畢，帝從席前伏禦床，視太後鏡奁中物，感動悲涕，令易脂澤裝具；左右皆泣，莫能仰視。。，。；”琮即移書告示，各使安其資業，招撫荒散，蠲複徭役，誅斬渠帥爲大害者，簡選良吏試守諸縣，歲間蕩定，百姓以安。。，。于是刺史、太守多爲詐巧，苟以度田爲名，聚民田中，並度廬屋、裏落，民遮道啼呼；或優饒豪右，侵刻羸弱。。，。；、

我的部隊雖然獲得勝利，但我不敢廢棄做臣子的節操，親自把他們追回來。。，。　　[2]擢升太常東海郡陳耽爲太尉。。。

如今送去列侯印信十九枚，東平王的兒子們年滿五歲並懂得行禮的，讓他們全都佩帶印信。。，。左昌召蓋勳等去救援，辛曾等人遲疑，不肯出兵。。，。　　更始遣尚書令謝躬率六將軍討王郎，不能下；秀至，與之合軍，東圍钜鹿，月余未下。。，。；慮因其無備，遂前劫縛兜題，左右出其不意，皆驚懼奔走。。，。　　[8]中常侍汝陽侯唐衡、武原侯徐璜二人全都病故。。。、　　[9]丁卯（疑誤），京都洛陽發生地震。。，。