[5]诏遣谒者馮禅說降漢陽散羌。。。左豐回到洛陽，對靈帝說：“據守廣宗的賊寇很容易攻破，然而盧植只是讓軍隊躲在營壘裏休息，等待上天誅殺張角。。，。　　[6]秋季，八月，巴郡上報說，發現黃龍。。，。司空荀爽看見董卓已很生氣，恐怕他要傷害楊彪等人，于是和緩地說：“難道相國是樂于這樣做嗎！崤山以東起兵，不是一天可以平定的，所以要先遷都，以對付他們。。，。！

民不聊生，所以很多人去做盜賊。。，。”帝躬勤政事，頗傷嚴急，故興奏及之。。，。　　沮授臨行，會其宗族，散資財以與之曰：“勢存則威無不加，勢亡則不保一身，哀哉！”其弟宗曰：“曹操士馬不敵，君何懼焉！”授曰：“以曹操之明略，又挾天子以爲資，我雖克伯，衆實疲敝，而主驕將，軍之破敗，在此舉矣。。，。！李膺跟他見面後說：“我所見到過的讀書人很多，卻從來沒有遇到過像郭泰您這樣的人。。，。　　章陵太守蒯越及東曹掾巽等勸劉琮降操，曰：“逆順有大體，強弱有定勢。。，。

楊震上書營救趙騰，說：“我聽說殷代、周代的聖明君王，受到小人的抱怨和诟罵後，反而自我警戒，進一步修養品德。。，。、”震曰：“如朝廷欲令三府辟召，故宜有尚書敕。。，。他性情恬靜，不慕當世名利；所任官職多年得不到提升。。，。；　　[5]有關官員奏請將淮陽王劉延處死。。。黃巾軍的營寨所設之處荒草遍野，適逢狂風大作，皇甫嵩讓士兵們全都手持成束葦草上城。。，。如果我們放棄他們而不去援救，各國就要歸附北匈奴了。。，。

他非常熟悉先朝的典章制度，通曉當代的朝廷規章，所以京都洛陽有諺語說：“萬事不理問伯始，不偏不倚有胡公。。，。吾志在立事，安得不屈意于公路而求之乎！其後不遵臣節，谏之不從，丈夫義交，苟有大故，不得不離，吾交求公路及絕之本末如此，恨不及其生時與共論辯也。。，。！破虜將軍鄧奉請求回新野省親，他對吳漢搶劫他的鄉裏十分憤怒，于是叛變，擊潰吳漢的軍隊，在陽屯據，同各路賊寇聯合起來。。，。然而我的親屬們仍然不斷犯法，喪葬時興築高墳，又不能及時察覺錯誤，這表明我的話沒有人聽，我的耳目已被蒙蔽。。，。

　　舂陵戴侯曾孫玄在平林兵中，號更始將軍。。，。　　[6]九月，江夏郡蠻族起兵反叛，州郡官府出兵，將其討伐平定。。，。”既罷，賜珍寶、錢帛，诏曰：“倉卒蕪蒌亭豆粥，呼沱河麥飯，厚意久不報。。，。、　　[5]順陽侯馬廖爲人謹慎小心，但天性厚道寬容，不能管教約束馬家子弟。。，。再加上旱災與蝗災，造成饑荒，天災人禍，上下交應，百姓無論智慧或是愚笨，都已知道袁氏統治將要土崩瓦解，這正是上天滅亡袁尚的時機。。，。

我們偏要諷刺什麽呢！假如我們批評的是事實，那麽本應誠心改正，倘若不當，也應包涵，又爲什麽要向我們問罪！陛下不推求研究國家命運，深入考慮本朝國策，而只是大搞個人忌諱，以求快意。。，。！龐參從此將護羌校尉府遷回令居，打通了河西走廊與內地之間的道路。。，。兵衆于是各自跳牆進皇宮，劈開宮門而入，掠奪酒肉，互相殘殺。。，。他們都陷于犯罪，刑罰因此不能擱置不用。。，。秉上言：“昔武帝單極天下，欲臣虜匈奴，未遇天時，事遂無成。。，。

　　[11]甲子（二十八日），和帝追尊梁貴人爲皇太後，谥號“恭懷”，追補服喪。。，。自古以來，憂患之事不是宮室狹小，只是擔心人民不安。。，。英順逸議而至；及後應對無奇謀深策，談者以爲失望。。，。；我先前認爲，如果你應召出仕，一定會輔佐君王，拯救百姓。。，。　　策以張正議校尉，彭城張昭爲長史，常令一人居守，一人從征討，及廣陵秦松、陳端等亦參與謀谟。。，。、我的老師曾經告訴過我：‘柏樹受傷，竹林枯萎，不出二年，後果就要在天子身上顯示。。，。

　　[5]戊申（疑誤），劉秀前往河內郡。。，。及至袁紹當上討伐董卓聯軍的盟主，待人接物態度傲慢，張邈義正辭嚴地責備袁紹。。，。窦融的長子窦穆是內黃公主的夫婿，他假傳陰太後的旨意，命令六安侯劉盱休掉原妻，而將自己的女兒嫁給了劉盱。。，。　　會有日食之變，蕃謂武曰：“昔蕭望之困一石顯，況今石顯數十輩乎！蕃以八十之年，欲爲將軍除害，今可因日食斥罷宦官，以塞天變。。，。！黃允和晉文經二人的名譽從此逐漸衰落，賓客和門徒稍稍減少，不到十天的時間，他倆慚愧歎息而逃走。。，。

何進警惕會發生蹇碩那樣的陰謀，自稱有病，不入宮去陪喪，也不送靈帝的棺椁到墓地。。，。管甯、邴原都以節操高尚而聞名于世，公孫度聽說他們來到遼東，便准備賓館，迎候二人。。，。、袁紹派劉備率領他原來的部隊再到汝南，與盜匪首領龔都等聯合，有部衆數千人。。，。　　[11]何皇後性強忌，後宮王美人生皇子協，後鸩殺美人。。，。如今劉並沒有其他的功勞德行，只因娶了奶娘的女兒，一時之間，既官居侍中，又晉封侯爵，與傳統制度不符，與儒家經義不合，使行人在路上喧嘩，百姓感到不安。。，。光武帝下诏，賜給南單于官帽、腰帶、印玺、車馬、金帛、武器及日用什物。。，。、

秋季，七月，張聚衆起來造反，攻打郡、縣，當時人稱他們爲“米賊”。。，。、臣愚以爲宜複置烏桓校尉，誠有益于附集，省國家之邊慮。。，。