任命裴矩爲黃門侍郎，又派裴矩到張掖，招引西域各國的胡人，給他們利益，勸告他們入朝。。，。陛下興起于晉陽，遠近響應，不到一年就登上帝位，只知道得天下容易，而不知隋朝失天下也不難。。，。千金公主自請改姓楊氏，爲隋主女。。，。讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。性儉素，常膳不過數品，私宴用瓦器、蚌盤，淆核充事而已；後宮無金翠之飾，不設女樂。。，。；、

夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。

淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。　　[29]是歲，齊賜侍中、中書監元文遙姓高氏，頃之，遷尚書左仆射。。，。、霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！

我已經統率各路軍隊分道並進，和您相見已經不遠，我扶著兵車上的橫木到來指日可待。。，。　　[2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。柳仲禮對韋粲說：“青塘是戰略要地，非得老兄你去不可。。，。賀若敦這才自己拔營北歸，軍士中病死的有十分之五六。。，。

”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。上神色不變，問曰：“卿在軍中日久，無乃爲勞！”景不敢仰視，汗流被面。。，。！令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。令狐整把豐州的州府遷到武當去，十天功夫，新的城府就建設得很周全完備，遷去的人好象回到老家一樣安心。。，。”　　[10]已亥，齊以常山王演爲太師、錄尚書事，以長廣王湛爲大司馬、並省錄尚書事，以尚書左仆射平秦王歸彥爲司空，趙郡王睿爲尚書左仆射。。，。、

　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。　　[5]隋主封其弟邵公慧爲滕王，安公爽爲衛王，子雁門公廣爲晉王，俊爲秦王，秀爲越王，諒爲漢王。。，。

既而軍人窺井，呼之，不應，欲下石，乃聞叫聲；以繩引之，驚其太重，及出，乃與張貴妃、孔貴嫔同束而上。。，。；、夏，五月，庚子，廢太子胤爲吳興王，立揚州刺史始安王深爲太子。。，。　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、

竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。僧辯問計于陳霸先，霸先曰：“前柳仲禮數十萬兵隔水而坐，韋粲在青溪，竟不渡岸，賊登高望之，表裏俱盡，故能覆我師徒。。，。　　湘東王繹以王僧辯爲大都督，帥巴州刺史丹楊淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫東擊景，徐文盛以下並受節度。。，。、又聞並州陷，乃遣子須達請降于周，周以永業爲上柱國，封應公。。，。興貴謝曰：“臣聞富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，臣阖門受陛下榮祿，安肯附唐！但欲效其愚慮，可否在陛下耳。。，。！”及見昭儀，令萱乃曰：“如此人不作皇後，遣何物人作！”帝納其言。。，。！