至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、”及聞四方兵起，始憂懼，戒嚴，悉召下番將吏，遷淮南居民于北岸，盡聚諸王及大臣于城內，移江夏王義恭處尚書下舍，分義恭諸子處侍中下省。。，。西輯氐、羌，北撫沙塞，還軍長安，匡輔魏室，此桓、文之舉也。。，。、帝鞭馬長骛，糗漿乏絕，三二日間，從官唯飲澗水。。，。

別遣征虜將軍裴衍、恒農太守京兆王罴將兵一萬，自武關出通三鴉路，以救荊州。。，。、北魏朝廷下诏恢複了爾朱天光的官職、爵位，不久又加封他爲侍中、儀同三司。。，。、　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。戊戌（十三日），晚上，張興世停泊于景洪浦，胡靈秀也留在此處。。，。

　　衍等未至，軍已屯汝上，州郡被蠻寇者爭來請救，以處分道別，不欲應之，辛雄曰：“今裴衍未至，王士衆已集，蠻左唐突，撓亂近畿，王秉麾阃外，見可而進，何論別道！”恐後有得失之責，邀雄符下。。，。！劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。巴西廣袤千裏，戶余四萬，若于彼立州，鎮攝華、獠，則大帖民情，從墊江已還，不勞征伐，自爲國有。。，。、但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。

　　丁卯，道成入守朝堂，命侍中蕭嶷代鎮東府，撫軍行參軍蕭映鎮京口。。，。破六韓拔陵爲避崐開柔然軍隊，往南遷移渡過了北河。。，。　　[10]丙子，魏诏曰：“工商皂隸，各有厥分；而有司縱濫，或染流俗。。，。；八月，辛酉，賜法興死；解巢尚之舍人。。，。；

高敖曹的哥哥高乾從東冀州趕到了洛陽城，孝莊帝任命高乾爲河北大使，高敖曹爲直將軍，讓他們回去，召集鄉勇作爲朝廷的外援。。，。可減絹布，增益谷租；年豐多積，歲儉出赈。。，。；舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。”　　禧不知事露，與姬妾及左右宿洪池別墅，遣劉小苟奉啓，雲檢行田收。。，。軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。

　　[6]夏季，四月，甲申（初七），北魏國主前往崞山。。，。所謂私民之谷，寄積于官，官有宿積，則民無荒年矣。。，。

蕭寶寅、崔延伯擊敗莫折天生之後，便領兵在安定同盧祖遷會合，會合之後共有兵卒十二萬，甲馬八千匹，軍威甚壯。。，。、”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。　　季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。