此時，恰巧王僧達犯罪被捕，他懷疑是顔竣陷害了自己，所以，在臨被斬首前，他上書孝武帝，詳細敘述了顔竣前前後後對朝廷怨恨、非議的話。。，。、幼多力善射，能以指彈碎羊骨，射禽獸無不命中；及年十五，遂不複畋獵。。，。；

玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。武崐帝本來打算赦免江，但聽說他們全都被殺死了，大怒。。，。　　[8]己醜，魏主以四方未平，诏內外戒嚴，將親出討，竟亦不行。。，。亦遣信詣魏豫州刺史薛真度，問以入魏可不之宜。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！

　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。

　　乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。看四座沒有反應，錄事參軍陶亮首先出來，請求做前鋒，其余將士也都響應起來。。，。　　[5]三月，琅邪民王萬壽殺東莞、琅邪二郡太守劉晰，據朐山，召魏軍。。，。、　　南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽姜秀不許。。，。意回惑，以問蕭坦之，坦之時居母喪，起複爲領軍將軍，謂曰：“明帝立，已非次，天下至今不服。。，。孔道存知尋陽已平，遣使請降；尋聞柳世隆、劉亮當至，道存及三子皆自殺。。，。；、

　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。　　郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。　　庚辰（十六日），孝文帝走出皇宮，來到皇宮南門思賢門門西，和文武百官相見，相互安慰勉勵。。，。因賊軍衆多，如果馬上將他們分開的話，恐怕會引起賊軍的疑慮恐懼，說不定還會再次聚集起來，于是爾朱榮下令讓他們各隨其便，親屬相隨，任意在哪兒定居均可。。，。　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、