譯文：鄧禹字仲華，是南陽新野人。。，。建武十七年，終于被廢爲中山王太後，進升皇後所生的次子右翊公劉輔爲中山王，把常山郡增入中山國。。，。然後恭敬地祭祀神靈，繼承五福的慶典，獲得鳳凰來儀的賜福。。，。二月，廣漠屬國都尉擊敗了白馬羌。。，。這些都是靠祖宗神靈的威力和將士們的努力而取得的，我怎能有資格享有這些呢！可選擇良辰吉日祭祀高祖神廟，賞賜天下繼承父親地位的長子爵位，每人加封一級。。，。！

侯昱在車下迎接下拜，王丹下車答謝。。，。賊人現在人馬病死，幹旱和蝗災使地上寸草不生，受瘟疫困擾時的實力，抵不上中原一個郡。。，。

”融等于是召豪傑及諸太守計議，其中智者皆曰：“漢承堯運，曆數延長。。，。三年春正月甲戌，修理太原舊溝渠，溉灌官私田。。，。弇進兵先脅巨裏，使多伐樹木，揚言以填塞坑塹。。，。

夏四月辛酉日，封皇子劉建爲幹乘王，劉羨爲廣平王。。，。時，李傕與郭汜相攻，傕遂虜掠禁省，動帝幸北塢，外內隔絕。。，。诏書送到後，河西人都很驚訝，以爲天子眼力看到萬裏之外，包括張玄來勸說的情況。。，。而章帝也是天性孝順淳厚，感恩的本性出于自然，所以母慈子愛，始終沒有一點矛盾隔閡。。，。

十一年春，率征南大將軍岑彭等伐公孫述。。，。爲郡吏，太守彭寵以梁守狐奴令，與蓋延、吳漢俱將兵南及世祖于廣阿，拜偏將軍。。，。、诏書原璇，拜議郎，凱反受誣人之罪。。，。”祭遵替他砸破石頭，張豐纔知道被騙，仰頭沖天歎息說：“判死罪沒有什麽遺憾的！”各位將領都領兵返回，祭遵接受诏令留下屯駐良鄉抵禦彭寵。。，。！

群下佥曰：‘皇天大命，不可稽留。。，。光武即位爲皇帝以後，令侍中傅俊前往迎接她，與湖陽、甯平主諸位宮人一起到洛陽，封她爲貴人。。，。、廖性質誠畏慎，不愛權勢聲名，盡心納忠，不屑毀譽。。，。環安派遣間諜刺殺了中郎將來歙。。。諸侯王的女兒所封的鄉、亭的封爵，則不能傳襲下去。。，。、光武帝起初認爲李通是出于對名士的仰慕而想見他，因此去拜會李通。。，。

這年冬，派使者拿符節拜任王梁爲前將軍。。，。崇見莽將危漢室，私謂敞曰：“安漢公擅國權，群臣莫不回從，社稷傾覆至矣。。，。夏四月，九江賊蔡伯流寇郡界，及廣陵，殺江都長。。，。劉般上書說：“郡國因官府禁止百姓同時從事雨種職業，直至種地者不能捕魚。。，。

勤同縣馮巡等舉兵應光武，謀未成而爲豪右焦廉等所反，勤乃率將老母、兄弟及宗親歸期，期悉以爲腹心，薦于光武。。，。、肅宗皇帝只是特別封束平憲王劉蒼、琅邪孝王劉京的女兒爲縣公主。。。、耿弁與延岑在穰縣交戰，大敗延岑。。，。

初，王莽亂後，貨幣雜用布、帛、金、粟。。，。、賊兵被擊敗，他回到朝中，但因觸犯宦官而得不到獎賞。。，。少年來酤者，皆賒與之，視其乏者，辄假衣裳，不問多少。。，。

及綝卒，鴻當襲封，上書讓國于盛，不報。。，。永疑不從，乃收系大伯，遣使馳至長安。。，。

馬防想救臨洮，去臨洮的道路艱險，車馬不能並排走，馬防就另派兩個司馬率領幾百騎兵，分爲前後軍，距臨洮十多裏設大軍營，多樹旗幟，揚言大軍天亮進攻。。，。冬十月，派遣中郎將任尚屯兵三輔。。，。初，純從攻王郎，墮馬折肩，時疾發，乃還詣懷宮。。，。王莽天鳳二年，謠傳黃山富有死龍的異常情況，此後漠除掉王莽，光武帝複興漢室。。，。朱勃穿方領的儒服，進退合乎規矩，言辭文雅，馬援剛剛讀書，見到他就自慚。。，。