燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。當初，西漢京房將十二音律中的中呂、上生、黃鍾，凡沒有超過九寸的，都改到六十音律。。，。、

征南將軍姚方成言于興曰：“今寇敵未滅，上複寢疾。。，。一時之間，會稽人謝針、吳郡人陸、吳興人丘、義興人許允之、臨海人周胄、永嘉人張永等，以及東陽、新安等共八個郡的百姓，同時拉起隊伍，殺掉本地官員而響應孫恩。。，。、但褚裒正好在這時已回到了京口，聲威氣勢已去，不能接應，結果遺民們陷于孤立無援的境地而不能自救，幾乎全部死亡。。，。　　[6]夏，五月，辛酉，魏主嗣還平城。。，。　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。　　[8]張玄靓的祖母馬氏去世，尊奉庶母郭氏爲太妃。。，。

弼官屬惶怖，恐並坐誅，弼曰：“吾爲人臣，不使人主盤于遊畋，其罪小；不備不虞，乏軍國之用，其罪大。。，。；　　[17]十二月，乞伏熾磐攻彭奚念于罕，爲奚念所敗而還。。，。　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。任命襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分別掌管東、西、南、北四部。。，。、扶風人王有數千兵衆，據守馬嵬，郝奴派弟弟郝多攻打他。。，。

今計泰之兵不過數千人，乃其未合，擊之，泰敗，匡自降矣。。，。宗愛得到消息，自認爲他已得罪于景穆太子，而平時一向就討厭秦王拓跋翰，只跟南安王拓跋余關系密切，于是，他就把拓跋余秘密迎來，從中宮小門進入後宮，然後，他假傳赫連皇後的命令，召見蘭延等人。。，。埂護之聽說北魏軍隊就要到來，立即派人騎駿馬送信，勸王玄谟發動緊急攻勢，說：“昔日，武皇帝圍攻廣固時，死亡的人很多，何況現在面臨的事要比那時緊急得多，怎能再考慮士卒們的存亡勞苦！我希望把屠滅滑台作爲最急迫的事情來辦。。，。！　　[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。然而，慕容熙很長時間也沒露面，慕容拔的軍隊又沒有後續的影子，所以攻城的士兵們心中既懷疑又恐懼，最後，重新放棄攻城，回到龍騰苑，然後又全部潰散逃走。。，。

司徒司馬昱任命建武將軍桓雲替代他的職位。。。胡睦及司空石璞、尚書令徐機、中書監盧谌等並將士死者凡十余萬人。。。、壽慕之，徙旁郡民三丁以上者以實成都，大修宮室，治器玩；人有小過，辄殺以立威。。，。；

　　[15]上遣使至魏，魏遣殿中將軍郎法來修好。。，。　　[31]北燕廣川公馮萬泥、上谷公馮乳陳，自以爲是北燕國宗室的人，又立有大功，所以應該入朝擔任要職，輔佐朝政。。，。、左常侍鮮于亮說：“我以俘虜的身份蒙受燕王以國士之禮相待的恩澤，不能不報答。。，。　　[8]桓沖使揚威將軍朱綽擊秦荊州刺史都貴于襄陽，焚踐沔北屯田，掠六百余戶而還。。，。

徙遼西、北平、漁陽萬余戶于兖、豫、雍、洛四州之地。。。、征北將軍齊公恢帥安定鎮戶三萬八千，焚廬舍，自北雍州趨長安，自稱大都督、建義大將軍，移檄州郡，欲除君側之惡；揚威將軍姜紀帥衆歸之，建節將軍彭完都棄陰密奔還長安。。，。；、你們努力建成大業，讓吳王慕容垂做相國，中山王慕容沖做太宰、兼大司馬，你可以做大將軍、兼司徒，秉承我的旨意封爵授官，聽到我死了的消息後，你就可以即皇帝的尊位。。，。、”寶曰：“會逆志已成，卿等慈恕，不忍早殺，恐一旦爲變，必先害諸父，然後及吾，至時勿悔自負也！”會聞之，益懼。。，。！江湛直上省，聞喧噪聲，歎曰：“不用王僧綽言，以至于此！”乃匿傍小屋中，劭遣兵就殺之。。，。！中軍將軍慕輿虔說：“沈勁雖然是傑出的人，但觀察他的志向氣度，最終也不會被人所用，如今赦免了他，肯定會留下後患。。，。

”　　壬午（十二日），前秦任命大司馬、武都王苻安爲都督中外諸軍事。。，。、因爲群臣的勸谏，最終沒這樣做，然而對他的寵愛程度仍然超過了太子。。，。王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、前秦王苻堅讓遊擊將軍郭慶追擊他們。。。

　　[25]燕遼西公素弗卒，燕王跋比葬七臨之。。，。如今境內各州縣發生水災，饑馑頻頻發生，三吳地區盜匪遍地，攻克各縣，都是因爲苦于出征服役的緣故。。，。　　庚申（十一日），劉義隆從建康出發。。，。玄等大懼，狼狽西還，追仲堪至尋陽，及之。。，。　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。以漢陽李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。