密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。　　[7]突厥沙缽略可汗遣其子入貢于隋，因請獵于恒、代之間，隋主許之，仍遣人賜以酒食。。，。、伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。

　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。武成帝更加憤怒，把李後的衣服剝光，亂打了一氣。。，。　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。皇泰主知其終不爲臣，而力不能制，唯取內庫彩物大造幡花；又出諸服玩，令憎散施貧乏以求福。。，。；奸吏招權弄法，貨賂成市，枉濫者多。。，。

　　武帝召見宮伯長孫覽等人，告訴他們已將宇文護處死，命令拘捕宇文護的兒子柱國譚公宇文會、大將軍莒公宇文至、崇業公宇文靜、正平公宇文乾嘉，以及他的弟弟宇文乾基、宇文乾光、宇文乾蔚、宇文乾祖、宇文乾威和柱國北地人侯龍恩、侯龍恩的弟弟大將軍侯萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等人，在殿中將他們殺死。。，。、陳之故境，大抵皆反，大者有衆數萬，小者數千，共相影響，執縣令，或抽其腸，或脔其肉食之，曰：“更能使侬誦《五教》邪！”诏以楊素爲行軍總管以討之。。，。！又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。尚書左仆射崔暹去世，文宣帝到他家裏去哭吊，問他的妻子李氏說：“你很想崔暹嗎？”李氏回答說：“很想。。，。？

皇室的廚房裏有一種幹的海苔，味道又酸又鹹，不得已拿出來分給戰士。。，。齊主以皮景和全軍而還，賞之，除尚書令。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。　　時江南連年旱蝗，江、揚尤甚，百姓流亡，相與入山谷、江湖，采草根、木葉、菱芡而食之，所在皆盡，死者蔽野。。，。、

”固問之，乃曰：“語大家雲：‘太後行多非法，不可以訓。。，。現在破竹之勢已經形成，爲什麽要放棄它而離去！”齊王宇文憲、柱國王誼也認爲不能放棄離開，段暢又極力說晉陽城裏已經空虛。。，。！、”炀帝越發認爲郭衍忠心，說：“只有郭衍和朕同心。。，。士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。

此後長江以北的地方都並入北周。。。　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；世伏派遣他哥哥的兒子無素向隋朝奉表稱藩，獻上很多地方物産，並請求將女兒送進隋文帝的後宮。。，。文宣帝站在地牢邊放聲唱歌，命令高浚等囚犯應和，高浚等人惶惶然，又恐怖又悲傷，不知不覺聲音顫抖起來。。，。

舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、

王克、元羅等帥台內舊臣迎僧辯于道，僧辯勞克曰：“甚苦，事夷狄之君。。，。、可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。

　　魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。　　[21]丙子（初四），北齊任命彭城王高爲太保，長樂王高尉粲爲太尉。。，。　　世祖簡都督二十人，使侍衛東宮，昌黎韓長鸾預焉，齊主獨親愛長鸾。。，。

及祖執政，頗收舉才望，內外稱美。。，。　　性至孝，太後不豫，帝行不能正履，容色貶悴，衣不解帶，殆將四旬。。，。