[26]是歲，诏爲盜者籍沒其家。。，。王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。

甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。巴山太守熊昙朗引誘歐陽一起襲擊高州刺史黃法氍。。。　　[24]突厥從幽州返回，屯兵在塞北，進一步召集各部落的軍隊，派使者告訴北周，打算象以前所約定那樣共同進攻北齊。。，。炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。

馮寶的妻子洗氏善于安撫團結部落，幾個州安定無事。。，。帝以初起資其兵馬，前後饷遺，不可勝紀。。，。”　　壬戌（二十九日），隋文帝下诏書說：“如今天下大同，四海一統，黎民百姓得以任情隨意，安居樂業；太平盛世的法律制度，也能夠得以傳布天下。。，。；

有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。監軍孫白象知道了這一密謀，就勸周文育要先動手，但周文育不聽。。，。　　蕭繹自去年就聽到了梁武帝駕崩的消息，因爲當時長沙還沒打下，所以加以封鎖。。，。高祖說：“李軌依仗軍隊憑借險要，連結吐谷渾、突厥，我起兵攻打他，還怕不能取勝，哪裏是一番口舌就可以拿下的？”，安興貴回答：“臣下的家在涼州，累世豪門望族，各族百姓多加依附，弟弟仁受李軌信任，有十幾名子弟爲李軌機密近要官員，臣前去說服李軌，李軌能聽我的話固然好，如果不聽，在他的身邊解決他，也容易了！”于是高祖派他前往涼州。。，。？！、　　[17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。

總管員明擒獲了蕭摩诃，把他送交賀若弼，賀若弼命令推出去斬首，蕭摩诃神色自若，賀若弼于是給他松綁並以禮相待。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。子總管南陽來護兒言于素曰：“吳人輕銳，利在舟楫，必死之賊，難與爭鋒，公宜嚴陳以待之，勿與接刃。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；

　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。

　　皎黨曹慶等四十余人並伏誅。。。祖求見後主，韓長鸾不准，派人將他推出柏閣。。，。渙至紫陌橋，殺伯而逃，浮河南渡；至濟州，爲人所執，送邺。。，。；　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。

巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。如今邊界在日益縮小，隋朝軍隊大兵壓境，陛下如果不能改革自新，我認爲國家將會很快滅亡，都城建康不久將變成一片廢墟。。，。

你們營壘一個緊挨一個，兵馬衆多，依山傍水，地勢優越，舉著螳螂前臂一樣的斧頭，披著蜣螂蟲一樣的甲衣，立在車轍上面等待車輪壓來，坐在柴禾堆上等候大火燃燒。。，。啓民可汗接到炀帝的诏書，就把他所屬的奚、、室韋等國的酋長幾十人都召集起來。。，。、　　[9]上好祥小數，上儀同三司蕭吉上書曰：“甲寅、乙卯，天地之合也。。，。、安諾陀至，其國人皆喜曰：“大國使者至，吾國其將興矣。。，。”　　後遇冬至，百官皆詣勇，勇張樂受賀。。，。周羅自東萊泛海趣平壤城，亦遭風，船多飄沒。。，。