[8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。如果有什麽賊寇前來發難，我自己就能抵擋得了。。，。　　及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。

　　[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。西中郎司馬夏侯詳呼紹議事，因斬之，州府以安。。，。

癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。　　[14]秋，七月，丙申朔，日有食之。。，。

曹欣之打算占領石頭城，趁劉昱單獨外出時，發動政變。。，。”　　[5]丙午（十三日），北魏孝文帝诏令：“國都附近七十歲以上者，于暮春之時到京師舉行養老之禮。。，。奉叔大怒，于衆中攘刀厲色；鸾說谕之，乃受。。，。；縱兵大掠，府庫皆空；獲孔，殺之。。，。；

　　當初，明帝曾經把陳太妃賞賜給寵信的弄臣李道兒爲妻，後來又把她迎接回去，生下蒼梧王。。，。況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。然而，做大事情先殺害名賢高士，事情一定不會成功。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、丙寅（十三日），殷琰率領他的部將自行反綁雙手，出城投降。。，。

辛卯，追贈袁淑爲太尉，谥忠憲公；徐湛之爲司空，谥忠烈公；江湛爲開府儀同三司，谥忠簡公；王僧綽爲金紫光祿大夫，谥簡侯。。，。；元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。　　[9]雍州所統多僑郡縣，刺史王玄谟上言：“僑郡縣無有境土，新舊錯亂，租課不時，請皆土斷。。，。　　[15]當初，北魏徐州刺史李，在獻文帝時任倉部尚書，對盧奴縣令範寵愛信任。。，。當元愉走到野王之時，高肇秘密派人殺掉了他。。，。兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。

壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。五月，甲辰（初八），劉義宣到達蕪湖，臧質向他獻計說：“現在出動一萬人的兵力攻取南州，梁山就會被完全隔斷，如果用這一萬人把守住梁山，王玄谟肯定不敢輕舉妄動。。，。對缺少確鑿證據的罪犯上報審核，多半免除死刑而流放到邊疆，這種情況，每年都數以千計。。，。群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、正巧，有關部門奏報壽寂之擅自誅殺巡邏軍官。。，。

建立君主完全是爲了百姓大衆，凡在君主之位者，豈可以不想到這個呢？如果貴國想和好，我們就立即把宿豫還給你們，你們也應當把漢中歸還我們。。，。？至于金銀雕镂物品，東昏侯亦讓趕制，並限定時間要比平時快出一倍。。，。蕭道成在射堂，叛軍司空主簿蕭惠朗率敢死隊數十人，突破東門，直逼射堂。。，。