[7]六月，荊州刺史王敏討伐趙慈，將他斬殺。。，。帝解其縛，召見之，複令彭夜送鲔歸城。。，。程昱本是東阿人，荀對他說：“如今全州都已背叛，只剩下了這三個城。。，。時騎不滿六百，遂縱兵擊，大破之，斬。。，。”　　[1]夏季，四月甲子晦（三十日），出現日食。。，。

　　[6]秋，七月，辛巳，以太仆泰山馬英爲太尉。。，。有人對于禁說：“青州兵已經先去告您的狀了，您應該快去向曹公解釋。。，。公孫瓒便乘機誣告劉虞先前曾與袁紹等人通謀要當皇帝，脅迫段訓在薊城的鬧市處死劉虞及其妻子兒女。。，。進幸槐裏、岐山；又幸長平，禦池陽宮，東至高陵，十二月丁亥，還宮。。，。；、繇進討融，融敗走，入山，爲民所殺。。，。梁冀的封爵不是緊急的事，應該等到度過這段災難時期，然後討論是否可行。。，。

’今國無善政，災變不息，百姓驚惶，人不自保，而複欲遠事邊外乎！孔子曰：‘吾恐季孫之憂不在颛臾。。，。！自期門、羽林之士，悉令通《孝經》章句。。，。、　　[4]三月，甲申，葬孝和皇帝于慎陵，廟曰穆宗。。，。

百官遷召，皆先到冀門箋檄謝恩，然後敢詣尚書。。，。自從王渙以後，所有的洛陽令都不稱職。。，。莎車向疏勒王忠進行賄賂，忠便背叛了漢朝，跟隨莎車，西行到烏即城據守。。，。　　[2]楚王劉英抵達丹陽郡後自殺。。。　　王莽頒發策書規定百官的職責，猶如典谟訓诰的文章一樣。。，。

诏複拜皇甫嵩爲左將軍，督前將軍董卓，合兵四萬人以拒之。。，。侍中楊琦勸阻說：“李自己知道所犯下的是叛逆大罪，打算把陛下轉移到池陽的黃白城，我願陛下忍耐。。，。　　[14]庚戌（二十九日），將司空劉恺任命爲司徒，將光祿勳袁敞任命爲司空。。，。盧植在座下聽講多年，從來沒有斜視一眼，馬融因此對他十分敬重。。，。　　[6]很多觀察雲氣的人都說出現了大興土木的征象；九月甲申（疑誤），王莽在長安城南興建皇家九座祭廟。。，。；