[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。　　[5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、炀帝憐憫蘇威就將他釋放，說：“不忍心就殺他。。，。

”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、況且從漢朝初年營建此城，至今已八百多年，水質變鹹，不再適合飲用。。，。

顯祖每見祖，常呼爲賊，故亦怨之；且欲求媚于世祖，乃說世祖曰：“文宣狂暴，何得稱‘文’？既非創業，何得稱‘祖’？若文宣爲祖，陛下萬歲後當何所稱？”帝從之。。，。；？過不久，炀帝向蘇威詢問征伐高麗的事情，蘇威想讓炀帝了解天下有很多盜賊的情況，就回答說：“現在征遼之事，但願不要發兵，只要赦免群盜，自然可以得到幾十萬人，派他們去東征，這些人對被赦免罪過感到高興，會競相立功，高麗就可以被平滅。。，。　　[1]春季，正月，丁巳朔（初一），柳仲禮將新亭的軍營遷往大桁。。，。

來護兒不聽，他挑選精銳甲士四萬人，直趨城下。。，。”蹶然起坐，曰：“可謂智士！”寄曰：“通一說殺三士，何足稱智！豈若班彪《王命》，識所歸乎！”　　虞荔的弟弟虞寄，寄居在閩中，虞荔因思念他而病了。。，。！”　　[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。隋文帝诏令將建康的城邑宮殿房屋，全部毀掉爲耕田，又在石頭城設置蔣州。。，。晉陽城東的道路狹隘彎曲，賀拔伏恩和投降北周的皮子信在前面帶路，這才幸免于死，這時已經是深夜四更。。，。

上天爲證，永不違負！我國的牛羊駝馬，都是皇帝陛下的牲畜；貴國的缯彩絹帛，也都是我國的財物。。，。；！　　吐谷渾有青海，民間傳說把牝馬放到青海內，可以得到龍種。。，。太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。李穆上表請求辭職歸養，隋文帝下诏書說：“古代姜太公呂尚以百歲高齡輔佐周文王、武王成就王業，張蒼以白發老人擔任漢文帝的丞相，高才偉人佐命當世，不能拘泥于常禮。。，。、晉公宇文護因爲賀若敦既失去土地，又沒有戰功，便把他撤職黜爲平民。。，。

是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、他斜著眼看看街道上的人，崐對侍臣說：“還是大有人在。。，。　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。

戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。你認爲他悖逆，恰好體會了朕的意圖。。，。　　戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。

　　[44]鄱陽王蕭範從枞陽派人送信給江州刺史尋陽王蕭大心，告訴他有關情況，蕭大心聞訊後就派人帶著信前去邀請蕭範。。，。王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。突厥在長安者，衣錦食肉，常以千數。。，。六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。

而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。”隋文帝诏令將李谔前後奏章頒布天下。。。武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。

侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。柴孝和勸說李密：“秦地山川險固，秦、漢正是憑借著它建立帝王之業的。。，。、”他率軍走到距薛營不到一裏的地方，天就要亮了，窦建德惶惑，和大家商議投降之事。。，。　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；仁基父子知之，亦不自安，乃與尚書左丞宇文儒童、儒童弟尚食直長溫、散騎常侍崔德本謀殺世充及其黨，複尊立皇泰主；事泄，皆夷三族。。，。；、

隋所除湘州刺史薛胄將兵適至，與行軍總管劉仁恩共擊之；叔慎遺其將陳正理與樊通拒戰，兵敗。。，。；關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、