西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。禦史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。。，。、下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。蘇夔尤忌寶常，夔父威方用事，凡言樂者皆附之而短寶常，寶常樂竟爲威所抑，寢不行。。，。

軍隊回來，將要抵達邺城郊外，斛律光便紮營等候朝廷的使者。。，。同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、

”肅至，上面谕以勇不可複收之意而罷遣之。。，。使戎狄、華夏融合爲一體，就在此一舉了！”炀帝大爲高興，賜帛五百段，每日讓裴矩到禦坐旁，親自詢問西域的情況。。，。！、

進擊，皆擒之，盡斬諸向酋長，捕虜萬余口。。，。缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。泰欲以雍、岐、北雍三州授之，以州有優劣，使探籌取之，仍賜胡仁名勇，令貴名豪，文達名傑，用彰其功。。，。、

東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。他生性目光敏銳、節儉樸實，每晚從宮中小門送來刺探外事以供分析的人，前後接連不斷。。，。、　　[35]交州刺史劉元偃帥其屬數千人歸王琳。。。　　邵陵王蕭綸重新聚集逃散的士兵，與東揚州刺史臨城公蕭大連、新淦公蕭大成等人一起從東邊趕到了；庚申（初四），他們在大桁的南面排列起營壘，也推舉柳仲禮爲大都督。。，。；、

　　[17]已亥（二十三日），北齊立太上皇帝的兒子高弘爲齊安王，高仁固爲北平王，高仁英爲高平王，高仁光爲淮南王。。，。甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。”廢帝不許可，對他說：“你可以和令公楊共同詳細了解這件事。。，。自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。周主與梁主宴，酒酣，周主自彈琵琶。。，。

祖便向禦史中丞麗伯律暗示，叫他彈劾主書王子沖接受賄賂。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、休之謂王友王曰：“昔周公朝讀百篇書，夕見七十士，猶恐不足。。，。　　[11]六月，戊申朔（初一），出現日食。。，。文帝身邊的人沒有不憐憫沈默的。。。在東館住了一陣子之後，高演搬出來回自己的宅第。。，。

　　[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、　　[13]齊高德政與楊同爲相，常忌之。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。

文宣帝勃然大怒，親自動手用馬鞭去撞擊他，太子從此受驚嚇，說話結巴，神志不清。。，。　　[10]禮部尚書牛弘請協律郎範陽人祖孝孫等人參與修訂雅樂，祖孝孫曾從師陳陽山太守毛爽學習京房的律呂之法，律管中葭灰飛動，順序和十二個月份全部符合。。，。但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。