冬，十月，金城王乾歸遣使拜視罴沙州牧、白蘭王；視罴不受。。，。；、　　苻融愛好文獻經典，分辨能力過人，耳聞成誦，過目不忘。。，。步鹿真歸而發兵圍叱洛侯，叱洛侯自殺。。，。沮渠蒙遜剛剛與我們結盟，卻又突然前來襲擊我們，我們關緊城門不和他們接戰，等到他們銳氣枯竭之後再來進攻他們，沒有不獲勝的。。，。壽陽土地荒蕪，人民流散，城垣坍塌，盜賊公開搶劫。。，。

沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。。，。丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。隨行的祠部尚書蔡廓走到尋陽，患病不能繼續前進。。，。　　[9]大司馬溫發徐、兖州民築廣陵城，徙鎮之。。，。、又，人性無涯，奢儉由勢；今並兼之室，亦多不贍，非其財力不足，蓋由用之無節，爭以靡麗相高，無有限極故也。。，。；鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。

而要成仙的人，靠吞服丹藥，常加修煉以求飛騰升天，燒煉草木石以求變成黃金白銀。。，。他又自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改年號爲青龍；任命蘭堤爲太尉，蘭加難爲車騎將軍，封河間王慕容熙爲遼東公，就像周武王封夏朝的後代爲杞國君主、封商朝的後代爲宋國君主一樣。。，。；、”劉勃勃任命王買德爲軍師中郎將。。。　　[19]己卯，魏樂平王丕等至和龍；燕王以牛酒犒軍，獻甲三千。。，。；八月，桓溫抵達赭圻，朝廷诏令尚書車灌勸阻他，于是桓溫就以赭坼爲城住了下來，固執地辭讓錄尚書事職務，只在名義上接受了揚州牧職務。。，。赫連帥衆三萬追義真；建威將軍傅弘之曰：“公處分亟進；今多將辎重，一日行不過十裏，虜追騎且至，何以待之！宜棄車輕行，乃可以免。。，。；！

恺等進欲報恩，退顧妻子，人思效死，而殿下乃疑之如是邪！”虎台曰：“吾豈不知君之忠笃，懼馀人脫生慮表，以君等安之耳。。，。！　　鸾遣尹雅將兵與晉戰于關南，爲晉兵所獲，將殺之。。，。如果劉裕得勝告捷，一定會感激我們借路的恩德；如果失敗，我們也會有援救秦國的美名，這是很多辦法中比較好的一個。。，。；”姚碩德于是上奏請求任命姜紀做武威太守，並配給他一支兩千人的部隊，讓他在晏然駐守。。，。王永向各地的公侯、州牧郡守、壘主、豪族傳遞檄文，共同討伐姚苌、慕容垂，命令他們各自率領所統轄的部衆，以十月上旬爲期，在臨晉與前秦國主彙合。。，。、沙州、川一帶的那些戎族部落都歸附了他們。。。、

杜進說：“梁熙文雅有余，隨機應變不足，最終也不會采納楊翰的計謀，不值得擔憂。。，。荀羨向他發起進攻，賈堅歎息說道：“我自結發成年以來，立志要建立功名，然而每每陷于窮途險境，這豈不是命中注定嗎！與其遭受屈辱而苟且偷生，不如保持氣節而慨然赴死。。，。！　　燕平狄將軍慕容霸上書于燕王俊曰：“石虎究凶極暴，天之所棄，余燼僅存，自相魚肉。。，。禿發烏孤對大臣們說：“楊軌、王乞基他們已經向我歸附投誠，你們不快些去援救，讓他們被羌人打敗，我實在太慚愧了。。，。、慕容垂任命陳留王慕容紹爲青州刺史，鎮守曆城，慕容德等班師回朝。。，。三月，甲寅（二十一日），拓跋焘又前往河西。。，。

　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。因爲自己的家眷全在龍城，沒有公開叛變，只是私下裏招引北魏大軍前來，答應統領全郡向北魏投降。。，。　　高句麗派遣使者前往北燕訪問，並講述兩國宗族血統的關系。。，。