遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。

”高洋又讓宋景業用筮草占蔔，結果占到乾卦，乾卦又變化爲鼎卦。。，。　　[18]己醜，齊以開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。　　長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。

　　毗見楊素專權，恐爲國患，乃上封事曰：“臣聞臣無有作威作福，其害于而家，凶于而國。。，。　　[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。己卯（初五），武都、宕渠、五原等郡全部歸順唐王，唐王就以張長遜爲五原太守。。，。、

忤逆他的人便遭到似嚴冬的霜凍在酷夏降下似的打擊，阿谀奉承他的人受到的照顧有如冬天降適時的雨露，每個人的榮辱都在于楊素的口唇，升遷貶谪都得聽從他的指派；他所偏愛的人都不是忠心爲國的人，他所推薦提拔的人都是他的親戚；他的子弟勢力遍布各州縣。。，。；　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；　　[24]齊胡太後出入不節，與沙門統昙獻通，諸僧至有戲呼昙獻爲太上皇者。。，。禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。

　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。

文宣帝對高歸彥說：“你用力打，打不出血來，我就殺了你。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。　　[15]丙午（疑誤），北周封周愍帝的兒子宇文康爲紀國公，皇子宇文爲魯國公。。，。元進手長尺余，臂垂過膝，自以相表非常，陰有異志。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告李淵說：“王威、高君雅想去晉祠祈雨，這樣做是不利的。。，。、

紹義與靈州刺史袁洪猛引兵南出，欲取並州。。，。李密素來就聽說馮慈明的名聲，讓馮慈明坐下並安慰他，向他深表敬意。。，。正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。

淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；太後有時爲後主准備了食物，後主也不敢嘗。。，。”益加賞賜錦彩錢布，信使相望。。，。洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。”于是他大規模地征崐發工匠夫役，修造武器，招集亡命之徒，身邊的私人門客將近數萬。。，。　　孔範自謂文武才能，舉朝莫及，從容白上曰：“外間諸將，起自行伍，匹夫敵耳。。，。

戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。李密任命鄭爲左司馬，荥陽人鄭乾象爲右司馬。。，。

　　[2]辛酉，隋置河北道行台于並州，以晉王廣爲尚書令；置西南道行台于益州，以蜀王秀爲尚書令。。，。；　　[12]庚申（初六），北周恢複佛、道二教，原來的和尚、道士誠心修行的，下令分別恢複其宗教徒身份。。，。、太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。