”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。葭萌民任令宗因衆心之患魏也，殺魏晉壽太守，以城來降，民、獠多應之；益州刺史鄱陽王恢遣巴西、梓潼二郡太守張齊將兵三萬迎之。。，。；、　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。其子敬紹，奢淫貪暴，州人患之。。，。　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。

壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、俄而棄車騎，帥左右數人，或出郊野，或入市廛。。，。而沈攸之卻重新被召入任直將軍。。。

上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。于是朝野喧嘩，以爲宗廟去牲，乃是不複血食，帝竟不從。。，。　　[9]己酉，臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。，。中書疑官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。。，。　　[6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。

”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。

八月，丙午，爾朱仲遠、度律將兵討高歡。。，。、’先帝屢出征伐者，以有未賓之虜故也。。，。　　[8]魏邢巒至漢中，擊諸城戍，所向摧破。。，。

既至，見詳而不見斡，陰使左右察其意色，知無憂悔，乃親數其罪，杖之一百，免官還第。。，。青州刺史東萊人王貴平率東陽城中的百姓固守城池，同時派太傅谘議參軍崔光伯出城勸慰安撫崔祖螭。。，。　　長流參軍于謹言于廣陽王深曰：“今寇盜蜂起，未易專用武力勝也。。，。

陳顯達逃到西州之後，騎官趙潭用手中之槊投刺他，陳顯達中槊墜馬，被趙潭斬首。。，。”乃叱元進，斬之，並誅其黨，因與諸將同盟討悅。。，。　　二月，北魏任命長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、北魏宣武帝派遣中書舍人劉桃符去慰勞田益宗，劉桃符回朝之後，向宣武帝啓奏了田益宗侵擾當地的情狀。。，。山陰公主更是一個恣意放蕩的人，她曾經對廢帝說：“妾與陛下，雖然男女性別不一樣，但都是一個父親所生。。，。

蕭鑒這年正好十四歲，當他繼續進發，走到新城時，路上紛紛傳言，說：“陳顯達正大肆征兵買馬，不肯接受朝廷征召。。，。此計若行，國家庶無北顧之慮矣。。，。于是便命令羸弱者在前面爲自己擋住敵寇，強壯者在後面爲自己護身，加上武器不精良，前進與停止沒有節度，以此面臨據險而守的敵人，抵擋屢經戰陣的賊寇，想使他們不敗，豈能辦得到呢！因此兵卒們知道戰而必敗，開始集結就紛紛逃散；將帥們畏懼敵人，拖延而不前進。。，。；！

吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。；　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。

常憑幾昏睡，或外有奏事，即肅然整容，無複酒態。。，。或謂禧曰：“殿下集衆圖事，見意而停，恐必漏泄，今夕何宜自寬！”禧曰：“吾有此身，應知自惜，豈待人言！”又曰：“殿下長子已濟河，兩不相知，豈不可慮！”禧曰：“吾已遣人追之，計今應還。。，。！如果以古事來推論，您對此不可不慎重呀。。，。如果按公孫崇的說法，只用十二音律劃分樂音，而又說變換宮調，清音濁音就都齊備了。。，。莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。

　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。上假喜建武將軍，簡羽林勇士配之。。，。司州刺史夏侯夔帥壯武將軍裴之禮等出義陽道，攻魏平靜、穆陵、陰山三關，皆克之。。，。、