屬頭人之後代，但是官職不顯要的確定其族，或者本非頭人而官職顯要的也確定其族。。，。羽曰：“太尉宜專節度，臣正可爲副。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、”回京師之後，明帝任命蕭道成爲散騎常侍、太子左衛率。。，。、

　　[15]八月，戊午，樂安宣穆公蔡興宗卒。。，。鄧琬和張悅二人共同掌管內外事務，派將軍俞伯奇率領五百士卒前去切斷大雷道路，禁止商人、旅行往來者及辦理公私事情的人通行。。，。、李烏奴率領兵馬輕裝偷襲梁州城，王玄邈埋伏著的兵馬攔擊阻截，大破李烏奴。。，。

　　[7]秋季，七月，甲申（十三日），立皇子蕭子倫爲巴陵王。。，。崔道固登城抵抗，不肯投降，慕容白曜構築長牆包圍了他。。，。　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。

　　北魏任命安豐王元延明爲東道行台，臨淮王元爲都督，讓他們去攻打彭城。。，。　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。　　[15]辛酉，魏以京兆王繼爲司徒。。，。夫壅水者先塞其原，伐木者先斷其本；本原尚在而攻其末流，終無益也。。，。；吉翂時年十五歲，他擊響了懸挂在朝堂外的登聞鼓，乞求代父親一死。。，。

北魏任命魏子建兼尚書，擔任行台，刺史職務不變，梁、巴、二益、二秦各州都接受他的指揮調遣。。，。、假使褚淵在擔任中書郎的時候死去了，難道不會成爲一位名士嗎！如今他的名譽與德行都敗壞了，可是偏偏會長命百歲！”于是，褚淵堅決不肯接受任命。。，。！穆亮谏曰：“陛下祥練已阕，號慕如始。。，。

　　[15]九月，戊戌（二十四日），梁朝司空袁昂去世，他留下一份呈給梁武帝的奏折，裏面表示死後不接受任何贈谥，他還告誡幾個兒子不要向朝廷遞交描述他的生平和請求贈谥的材料，也不要立銘樹碑；梁武帝沒有允許，還是追贈他原來擔任的職務，谥爲穆正公。。，。；　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。爾朱天光率各路人馬趕赴高平城救援，萬俟道洛出城迎戰，結果戰敗，率其部下向西逃進了牽屯山，據險自守。。，。戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。褚淵說：“非蕭公不足以辦理善後！”就把處理一切事務的權交給蕭道成。。。！

淮南之議，不亦謬乎！”诏從闾議。。，。！　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。　　高歡從離開晉陽到這個時候，一共遞交了四十份奏折，孝武帝都不作答複崐。。，。

闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；帝聞榮來，不覺失色，中書舍人溫子曰：“陛下色變。。，。叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。