道根命大開門，緩服登城，選精銳二百人出與魏兵戰，破之。。，。　　[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。　　[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。馮誕與孝文帝同年而生，小時候兩人在一起讀書，娶孝文帝的妹妹樂安長公主爲妻，他雖然沒有多少學術才幹，但是品性忠厚質樸，所以特別受到孝文帝的寵愛。。，。

　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。東昏侯蕭寶卷不喜歡明帝的靈柩停放在太極殿裏，想快速安葬了事，因徐孝嗣一再堅持，才得以停放超過一月。。，。

李安民赴救遲留，標之等皆爲魏所滅，余衆得南歸者尚數千家；魏人亦掠三萬余口歸平城。。，。；劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。　　深以其子自隨，城陽王徽言于太後曰：“廣陽王攜其愛子，握兵在外，將有異志。。，。現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。

野獸在走投無路時，就要不顧一切地抓人咬人，我們不能急迫追擊”。。，。”蕭子響勃然大怒，就把劉寅等一行八人抓起來，在後堂將他們殺了，並將這一情況全都報告給了武帝。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。”拓跋石于是拍馬入城，在城內擺下筵席，飲酒歡樂。。，。

　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。　　宋之境內，凡有州二十二，郡二百七十四，縣千二百九十九，戶九十四萬有奇。。，。曹景宗堅決啓奏請求先據邵陽洲尾，但是武帝不准許。。，。　　[17]吏部尚書袁，始爲帝所寵任，俄而失指，待遇頓衰，使有司糾奏其罪，白衣領職。。，。

西魏的文帝正要去洛陽祭拜列祖列宗的園陵，剛好收到獨孤信等人的告急文書，就和丞相宇文泰一道東行。。，。道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。

于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。己巳（二十五日），梁朝任命元法僧的兒子元景隆爲衡州刺史，元景仲爲廣州策史。。，。今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。

乙醜（十四日），北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事，讓他去討伐元愉。。，。、三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。

郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、班師後，武帝聽到了這一情況，就下令逮捕軍主、前軍將軍陳天福，將他綁赴刑場斬首，免除左軍將軍劉明徹的官職，削除他的爵位，發配到東冶做苦工。。，。、