丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。今內外之官，欲邀當時之名，爭以深刻爲無私，叠相敦厲，遂成風俗。。，。　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。元澄首先派遣治書侍禦史李煥單人匹馬進入平城，使穆泰感到非常意外。。，。

　　當時，淮河、泗水一帶多次發生軍事行動，當地府庫空竭，朝廷內外的百官，全都斷了俸祿。。，。、郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。　　當初，丞相高歡因爲洛陽久經兵火戰亂，想要把國都遷到邺城，孝武帝說：“孝文帝定都河、洛地區，開創了我們魏國流傳萬代的基業，高王您既然是國家的功臣，就應該遵照太和年間訂立的舊制辦事。。，。、　　[30]有關部門奏請，路太後應該恢複以前的稱號，遷到外宮居住，明帝沒有批准。。，。

其後出爲相州刺史，受納貨賂，爲人所告，敷掩蔽之。。，。元義推薦元法僧出任徐州刺史，元法僧反叛，胡太後數次提到此事，元義因此而深自愧悔。。，。　　長流參軍于謹對廣陽王說：“如今盜寇蜂起，不好專用武力來取勝。。，。　　上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。；　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。兆逃于窮山，命左右西河張亮及蒼頭陳山提斬己首以降，皆不忍；兆乃殺所乘白馬，自缢于樹。。，。；

”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。陛下如果相信我的赤膽忠心，免動幹戈，我就希崐望您能考慮把一兩位奸臣從您的身邊趕出去。。，。　　爾朱世隆來到洛陽，爾朱兆自認爲一切都是自己的功勞，責怪爾朱世隆說：“叔父您身在朝廷這麽長時間，耳聞目見應該很廣，爲什麽竟讓天柱將軍遭此大禍！”爾朱兆說話時手按寶劍，怒目圓睜，聲色俱厲。。，。！　　柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。

　　[4]孝武帝即位後，民間私自濫造劣等錢幣越來越厲害，商賈活動無法進行。。，。”臨去世之前，武帝又拉著他的手說：“如果還想念你祖父的話，你就應該好好幹。。，。王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、

然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。劉瑾是劉義欣的兒子，劉烨是劉義慶的兒子，劉觊和劉都是劉義慶的侄兒。。，。”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說：“我軍知道你們想得到水，現在我軍爲此稍微後退一些，讓你們任意取山澗水飲用。。，。　　[29]壬子，魏江陽武烈王繼卒。。，。