以莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。炀帝派遣使者來慰問，並畫下張須陀、羅士信戰鬥的場面來觀看。。，。、士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。朝祭時的服裝，不受這種制度的限制。。，。

方諸方踞泉腹，以五色彩辮其髯；見子仙至，方諸迎拜，泉匿于床下；子仙俯窺見泉素髯間彩，驚愕，遂擒之，及司馬虞豫，送于景所，景因便風，中江舉帆，遂越文盛等軍，丁未，入江夏。。，。；王德仁有數萬人，占據林慮山，四處搶劫，是幾個州縣的禍患。。，。以楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王贽爲上柱國。。，。、從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。

　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、淵喜曰：“以此行兵，雖橫行天下可也。。，。

未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。薛舉秘密進襲唐軍背後，壬子（初九），在淺水原交戰，唐八位總管都敗下陣，士卒死亡十分之五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基均陣亡。。，。、

戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。

　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。　　[26]壬辰（初八），梁簡文帝封皇子蕭大心爲尋陽王，蕭大款爲江陵王，蕭大臨爲南海王，蕭大連爲南郡王，蕭大春爲安陸王，蕭大成爲山陽王，蕭大封爲宜都王。。，。見到柳仲禮身受重傷，會稽人惠爲他吸吮傷口止血，所以柳仲禮最後沒有死去。。，。

任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、商議的結果是：木杆可汗率兵從北邊的通道直取賀真，史甯從南邊的通道直取樹敦。。，。

到天亮時分，周文育反攻徐嗣徽。。，。”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。戊寅，自將步騎十萬攻長社，親臨作堰，堰三決，澄怒，推負土者及囊並塞之。。，。

義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。皇太子楊勇爲他上奏說：“象盧贲這些人都有佐命大功，他雖然秉性輕薄，行爲險詐，但是也不能棄之不用。。，。及敗，侍中楊尊彥謂之曰：“衰暮何苦複爾？”濟曰：“壯氣在耳！”因下辨曰：“自傷年紀摧頹，功名不立，故欲挾天子，誅權臣。。，。？！還沒見到蕭銑，沈柳生就與他的黨羽商議道：“我先推舉梁公的，功勳當居第一位。。，。

　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。　　徐陵認爲梁朝末年以來，選官授職大多寬濫，就給大家寫了一封公開信，說：“梁元帝繼承了侯景叛亂後的殘破局面，王太尉接受了荊州被攻破後的災難衰敗，所以造成官職制度的極其混亂複雜。。，。張嵊歎道：“袁家世世代代都以忠貞著稱，沒想到這名聲被袁君正毀于一旦。。，。獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。二月，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王取而葬之。。，。；高祖受禅，命牛弘定樂，非正聲清商及九部四舞之色，悉放遣之。。，。

丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。