吳地人的前鋒部隊與變民軍隊交上戰之後，幾支伏兵便都一齊殺出，劉裕又讓人揮舞旗幟，嗚擊戰鼓，變民的軍隊以爲是四下裏都有軍隊伏擊，才退了下去。。，。封皇弟劉義恭爲江夏王，劉義宣爲竟陵王，劉義季爲衡陽王。。，。　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。李勢在境內實行大赦，改年號爲嘉甯。。，。　　[14]劉顯自善無南走馬邑，其族人奴真帥所部請降于代。。，。

”質又與魏衆書曰：“爾語虜中諸士庶：佛狸所與書，相待如此。。，。慕容垂任命他的弟弟慕容德爲車騎大將軍，封爲範陽王；任命哥哥的兒子慕容楷爲征西大將軍，封爲太原王；任命翟斌爲建義大將軍，封爲河南王；任命馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封爲扶馀王；任命衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、不如全軍而進，棄去釜甑，赍三日糧，以示無還心，勝可必也。。，。

　　[15]丙午（二十日），高句麗王高琏派使臣向北魏進貢。。，。他自己尚且不敢以他父親的臣下作爲臣下，何況是別國的臣下呢！假如是真誠的恭敬，則禮尚往來，內心豈能忘記恭敬，只是怕屈身降格惹出許多麻煩來。。，。！

太子慕容寶等人都是單人匹馬逃出，得以幸免。。，。曰：“受呂氏厚恩，　　分符守土；若明公大軍甫至，望旗歸附，恐獲罪于執事矣。。，。；凡是不願入城的居民，也令他們分別依據險要的山勢，把田野裏的莊稼全部割掉，使北魏軍來到後，無法就地取得糧食。。，。二月，戊戌（初九），返回平城。。，。”拓跋焘沒有按照崔浩說的去做，而從渭河南岸向長安進發。。，。

郭辯抵達前燕後，逐一拜訪公卿，對皇甫真說：“我本是秦國人，家人被秦誅殺，所以才把生命寄托于曹王，你的哥哥散騎常侍皇甫腆以及皇甫奮、皇甫覆兄弟全都和我素來相知。。，。、章武王慕容宙派遣一支奇兵在外邊攻擊，太子慕容寶在城內擂鼓呐喊呼應，內外合擊，把丁零部打得大敗，全部俘虜敵軍，只有翟遙、賈鮑二人單騎逃走幸免。。，。、又用崔宏議，自謂黃帝之後，以土德王。。，。齊國的王友辟闾蔚負傷，慕容恪聽說過他的賢明，便派人去尋找他，但辟闾蔚已經死了，段龛士卒中投降的有數千人。。，。

今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。　　[17]西涼敦煌太守李恂在任時，對百姓有德政，深得民心，而北涼新派的太守索元緒粗暴凶狠、陰險嗜殺，大失人心。。，。、　　[2]秦主登立昭儀隴西李氏爲皇後。。。　　辛亥（二十一日），慕容盛到宗室祭廟去向列祖列宗禀告平定禍亂的經過，然後下令說：“我仰賴五位祖先的洪福和保佑，以及各位文武大臣們的合力相助，使宗廟社稷從被塗炭蒙塵的黑暗中重新得到光明和顯赫。。，。乃複罷桓，以荊州還仲堪，優诏慰谕，以求和解，仲堪等乃受诏。。，。燕主盛遣廣威將軍孟廣平救溥不及，斬魏遼西守宰而還。。，。

遼西公素弗曰：“前世皆以宗女妻六夷，宜許以妃嫔之女，樂浪公主不宜下降非類。。，。　　[12]武都氐王楊初遣使來稱藩，诏以初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、”四部大人共坐王庭決辭訟，無系訊連逮之苦，境內安之。。，。如今朝野之人都說晉朝不可討伐，唯獨陛下一意孤行，妾不知道陛下是順應了什麽。。，。　　劉庫仁招納安撫叛離逃散的百姓，恩德與信義十分明顯，事奉拓跋殷勤周到，不因爲他的廢興而改變主意，常對兒子們說：“這孩子有高于天下人的志向，一定能弘揚昌隆祖先的業績，你們應當謹慎小心地對待他。。，。”劉牢之的軍隊急速行進了二百裏，到了五橋澤，爭搶後燕的輕重物資，慕容垂迎頭攻擊，大敗他們，斬首數千人。。，。

桓玄臨聽訟觀閱囚徒，罪無輕重，多得原放；有幹輿乞者，時或恤之。。，。；程延說：“陛下沒有別的病，就是棗吃多了。。，。　　苻堅把苻丕送到灞上，衆氐族人在辭別他們父兄的時候，全都失聲痛哭，悲哀氣氛感動路人。。，。僧綽曰：“建立之事，仰由聖懷。。，。　　丁亥，謝石等歸建康，得秦樂工，能習舊聲，于是宗廟始備金石之樂。。，。如果不這樣，他就會敗壞了我們的大事。。，。

　　[8]六月，癸酉，魏王遣將軍王建等擊燕廣甯太守劉亢泥，斬之，徙其部落于平城。。，。　　[12]辛卯，燕人斬冉闵于龍城。。，。烏渥對長孫嵩說：“叛逆之父的兒子，不值得歸附，不如歸附拓跋。。，。這次決戰，如果僥幸地打敗敵人，平平安安地回來固然最好，倘若有什麽不幸，起碼也讓我們的志向節操獲得一次舒展的機會。。，。　　[13]東晉司徒左長史王是王導的孫子，因爲母親去世，在吳地守喪。。，。

現在我們帶領部隊奔襲後燕的都城中山，白天多設些疑兵，黑夜多點一些火把，慕容垂得知後一定會擔心後方的安全而趕回來爲自己解圍。。，。　　[37]辛亥（二十三日），魏王拓跋命令尚書吏部郎鄧淵制訂官制，協調皇室的音樂；命令儀曹郎清河人董谧制訂國家的禮儀制度；命令三公郎王德制訂國家的法律規章制度；命令太史令晁崇考察天象。。，。；三者無一可，而義隆行之，必敗無疑。。，。

　　[10]冬季，十一月，代王拓跋什翼使向前燕進貢女子，前燕人也把女子送給他作妻。。，。襄博學，善談論，江東人士皆重之。。，。純叱之曰：“我，人吏也，逃將安之！”馳還入府。。，。！