淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。叛臣賊子，理宜同疾，公可早爲之所。。，。

　　[10]丁亥，王僧辯進軍招提寺北，侯景帥衆萬余人、鐵騎八百余匹陳于西州之西。。，。、陳霸先質問說：“我有什麽過錯，你要和北齊軍隊一起討伐我？”而且還問：“北齊軍隊來犯，你全無戒備，是什麽意思？”王僧辯有點莫名其妙，回答說：“派你守京口，扼據建康北門，怎麽說我對北齊軍隊沒有戎備？”當天夜裏，陳霸先把王僧辯父子兩人絞殺了。。，。？”時明徹苦背疾甚笃，蕭摩诃複請曰：“今求戰不得，進退無路。。，。元景山和南徐州刺史宇文合兵追擊樊毅，在漳口交戰，一日內三戰三捷。。，。

婦女哭喊，高綽大怒，醮了嬰兒的鮮血塗在婦人身上，放狗去吃婦女，還常常說：“我是學文宣伯父的爲人。。，。這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。又命令巫觋占蔔，大多說：“不用舉兵，自然會有大喜事臨頭。。，。他回不去，李遷仕一個人在高州是不能有什麽作爲的，您要是自己帶兵前去，一定有一場猛烈的戰鬥，所以不如派使者帶著厚禮，用謙卑的言辭對他說：‘我自己不敢出頭露面，想派我的妻子去參加您的義舉。。，。他讓新豐人王輔賢制做了巫術詛咒之物，又在其府邸後園建造了一個平民村，村裏的房屋低矮簡陋，楊勇時常在其中睡覺休息，他身穿布衣，鋪著草褥子，希望以此來避災。。，。彼來求戰，我則不應；彼若退去，我崐乘其弊。。，。；

國事盡付大臣，何慮不辦，無爲自勤約也！”帝大悅。。，。！庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。徐世于是決定向西投唐，對長史陽翟人郭孝恪說：“這裏的百姓和土地，都是魏公的，我如果上表獻百姓土地，是利用主人的失敗，當作自己的功勞求得富貴，我深以爲恥。。，。

又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。就是禽獸草木，也都母子相依爲命。。，。”王求而視之，檄雲：“項羽重瞳，尚有烏江之敗；湘東一目，甯爲赤縣所歸！”王大怒，釘其舌于柱，剜腹、脔肉而殺之。。，。；！、”帝甚然其言，顧謂述曰：“雲起之言，汝藥石也，可師友之。。，。秋季，七月，壬寅（二十四日），隋軍到達薩水，隋軍剛渡過一半，高麗軍從後面襲擊隋軍的後部，右屯衛將軍辛世雄戰死，于是各軍都潰亂，無法制止。。，。我雖德慚堯、舜，終不以萬姓付不肖子！我恒畏其加害，如防大敵；今欲廢之以安天下！”　　于是楊素就公開地說：“我奉旨到京師，命令皇太子查核劉居士的余黨。。，。；！、

己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；蕭繹進去把這一情況告訴了徐妃，徐妃沒有回答，只是流著眼淚轉身離開。。，。等到天明，尉遲迥方才發覺，已經追趕不上，楊尚希得以回到長安。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。”六，“叫百姓服勞役納賦稅，用來供養耍雜技演滑稽比角力的藝人。。，。

上大喜、敕镌銀券賜桃棒曰：“事定之日，封汝河南王，即有景衆，並給金帛女樂。。，。、　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、’”太後大怒，呼後出，立剃其發，送還崐家。。，。賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。

　　十一月，丁卯（初二），隋文帝親自爲出征將士餞行；乙亥（初十），文帝又駕臨定城，舉行誓師大會。。，。；景以瑱同姓，待之甚厚，留其妻子及弟爲質，遣瑱隨慶徇蠡南諸郡，以瑱爲湘州刺史。。，。陛下恒以賀若弼有文武奇才，亦常以此爲憂。。，。他記性特別好，只要和他見了一面的人，他就記住了人家的姓名，再也不會忘記。。，。　　[11]裴矩遊說鐵勒，讓鐵勒攻擊吐谷渾，大敗吐谷渾。。，。

　　[26]陳朝長沙王陳叔堅還沒有到江州赴任，陳後主又留他在京師擔任司空，其實奪了他的實權。。，。必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。

隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、炀帝大怒，將宇文述等人枷鎖拘押。。，。

等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。